Arrivant du nord, la mission fait une étape d'une dizaine de jours à Garoua et prend des vues de la localité. Le sultan Bouba Dewa, escorté de sa suite de lanciers et archers, rend visite au chef de la subdivision et au commandant du nord du Cameroun en mai 1918. Des tirailleurs le saluent en présentant les armes. Pendant la visite, l'escorte attend sur une esplanade à côté des bâtiments de la subdivision, non loin du poste de police et des bureaux des douanes. Le convoi repart ensuite vers le sud-ouest en direction de Tchamba.

La piste reliant Garoua à Tchamba passe par Kalgué, où le convoi de la mission photographique établit son campement. La population de la région cultive du manioc. Toujours vers le sud, la piste mène à Lamordé-Djoungoum, près des monts Alantika et de la vallée du Faro.

Puis de Tschamba à Tingéré, la piste remonte le Faro puis le mayo Déo et le Njal. Elle traverse les villages d'Arnado-Djoubi, Beremti (Bouroumti) et Gérem, d'où on a une vue sur les monts Diegenpala, Gouroua et Schebschi, ces derniers étant situés en territoire nigérian.

Après Tingéré (aucune plaque existante), le convoi se dirige vers Banyo et traverse le village de Gassanguel (Gazinguet), puis, à 2h30 de marche au sud, franchit le Meng à gué. Arrivé à Galim, l'opérateur prend plusieurs clichés d'une source riche en natron, où les vaches viennent boire et se baigner.

Enfin, le village de Gasangel se situe dans la vallée du Meng, à 2h40 de Banyo. Le fleuve Mena y coule, non loin des monts Galim, cuvette dans laquelle est rationnée l'eau et où sont emmenés les troupeaux de bétail.

Note : une partie des plaques de ce reportage sont perdues, notamment un panorama constitué de trois clichés montrant le sud de Garoua.
Liste des plaques inexistantes : H 7316, H 7318, H 7320 à H 7322, H 7348, H 7349, H 7352, H 7353, H 7364, H 7366, H 7370, H 7373, H 7375, H 7376 et H 7383 .