Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).
Compte rendu d'origine :
Malgré la grève partielle, les halles de Belcourt fonctionnent normalement.
L'armée a mis à la disposition des mandataires, des camions qui transportent les marchandises. Quelques camions civils assurent le transport.
Le chargement est effectué par des musulmans volontaires qui arrivent aux halles en camion sous la protection de l'armée.

[Détails des plans]
Bobines 1, 2 et 3 :
Ambiance générale des halles.
Trafic à l'entrée.
Plans de marchandises achetées et vendues.

Bobine 4 :
Marché de Belcourt.
Le marché de Belcourt a reçu son approvisionnement habituel et fonctionne normalement.

Note :
Correspond au reportage photographique ALG 57-61 de Jaillant.