
VIDÉO
Hermès n°18.
Le magazine d'information Hermès est produit par l'état-major du 2e corps d'armée (CA) et des Forces Françaises en Allemagne (FFA). Il est destiné à diverses unités de l'armée françaises, en Allemagne mais aussi en France, en Alsace notamment.
Ce numéro se divise en plusieurs sujets : 25e anniversaire du traité sur la coopération franco-allemande, artillerie du 2e CA à Canjeurs, victoire de l'équipe féminine de cross -country au championnat de France, journée d'études tactiques entre officiers allemands et français.
Descriptif détaillé des images :
Des images télévisées illustrent les étapes de la coopération franco-allemande (Charles De Gaulle et Konrad Adenauer signant le traité de 1963, passage d'un discours de Charles De Gaulle en allemand, rencontre entre François Mitterrand et Helmut Kohl). Un schéma présente le fonctionnement du conseil de défense franco-allemand. Des extraits de séquences issus de programmes télévisés français (présentés par Bruno Masure et Guillaume Durand) et allemands sur l'amitié entre les deux pays sont visibles (garnisons françaises en Allemagne, entrainement binational, cérémonies franco-allemande commémorant le traité de 1963 en garnison et aux Invalides en présence des chefs d 'Etat et de gouvernement). François Mitterrand prononce un discours sur la commémoration du traité.
Le colonel Lambert parle de l'artillerie du 2e CA à Canjuers (composition du groupe d'artillerie et moyens à sa disposition). Des officiers expliquent l'importance du soutien technique du matériel depuis leur zone de travail ; une mise en batterie inopinée est réalisée (AUF1); le chef de corps, le colonel Depardieu, félicite ses hommes et les encourage à se dépasser.
Une publicité avec Jean Galfione vante les mérites d'une boisson.
L'équipe féminine de cross-country du 50e régiment de transmissions est félicitée par le général Brette, chef du 2e CA, pour sa victoire aux championnats de France. Ses membres sont interviewés lors d'un entrainement.
Le 2 mars, 5 officiers allemands de la 12e Panzerdivision, mené par le général de division Kleffner [orthographe incertaine], rencontrent les officiers de la 5e division blindée française pour une journée de travail commun à Landau. Après l'accueil du général Dupuy de la Grand-Rive (commandant la 5e DB), l'étude tactique commence. Les officiers partagent un repas ensemble, dans une atmosphère conviviale.
. Note. Versement du 1er régiment du génie en 2010.
1 Cassette.
Qualité moyenne.
Origine des différents sujets :
Sujet ACA 2 : colonel de Lambert; Adujdant-chef Andrieu EAA
-Spot publicitaire : Publisante ECPA Sujet 5e DB : Général de Quercize; Adjudant-chef Rabillou
Beaucoup d'images issues de chaines de télévision françaises et allemandes.
Ce numéro se divise en plusieurs sujets : 25e anniversaire du traité sur la coopération franco-allemande, artillerie du 2e CA à Canjeurs, victoire de l'équipe féminine de cross -country au championnat de France, journée d'études tactiques entre officiers allemands et français.
Descriptif détaillé des images :
Des images télévisées illustrent les étapes de la coopération franco-allemande (Charles De Gaulle et Konrad Adenauer signant le traité de 1963, passage d'un discours de Charles De Gaulle en allemand, rencontre entre François Mitterrand et Helmut Kohl). Un schéma présente le fonctionnement du conseil de défense franco-allemand. Des extraits de séquences issus de programmes télévisés français (présentés par Bruno Masure et Guillaume Durand) et allemands sur l'amitié entre les deux pays sont visibles (garnisons françaises en Allemagne, entrainement binational, cérémonies franco-allemande commémorant le traité de 1963 en garnison et aux Invalides en présence des chefs d 'Etat et de gouvernement). François Mitterrand prononce un discours sur la commémoration du traité.
Le colonel Lambert parle de l'artillerie du 2e CA à Canjuers (composition du groupe d'artillerie et moyens à sa disposition). Des officiers expliquent l'importance du soutien technique du matériel depuis leur zone de travail ; une mise en batterie inopinée est réalisée (AUF1); le chef de corps, le colonel Depardieu, félicite ses hommes et les encourage à se dépasser.
Une publicité avec Jean Galfione vante les mérites d'une boisson.
L'équipe féminine de cross-country du 50e régiment de transmissions est félicitée par le général Brette, chef du 2e CA, pour sa victoire aux championnats de France. Ses membres sont interviewés lors d'un entrainement.
Le 2 mars, 5 officiers allemands de la 12e Panzerdivision, mené par le général de division Kleffner [orthographe incertaine], rencontrent les officiers de la 5e division blindée française pour une journée de travail commun à Landau. Après l'accueil du général Dupuy de la Grand-Rive (commandant la 5e DB), l'étude tactique commence. Les officiers partagent un repas ensemble, dans une atmosphère conviviale.
. Note. Versement du 1er régiment du génie en 2010.
1 Cassette.
Qualité moyenne.
Origine des différents sujets :
Sujet ACA 2 : colonel de Lambert; Adujdant-chef Andrieu EAA
-Spot publicitaire : Publisante ECPA Sujet 5e DB : Général de Quercize; Adjudant-chef Rabillou
Beaucoup d'images issues de chaines de télévision françaises et allemandes.
Catégories
1963-1989 |
Mots clés
2e CA
5e DB
Artillerie France
Brigade franco-allemande
Cérémonie militaire
Championnat de France
Commémoration
Communication et information
Concours
Coopération militaire
Cross-country
FFA
Images d'archives
Interview
Journal télévisé
Mise en batterie
Officier
Personnel féminin
Reportage
Spot publicitaire
Propriétés
Réalisateur | Théry - |
---|---|
Lieu(x) | Allemagne - Brest - Europe - Finistère - France - Landau - |
Personnes représentées | Brette, Jean-Louis - Depardieu (Actualités) - Dupuy de la Grand-Rive, André - Mitterrand, François - Chirac, Jacques - Kohl, Helmut - Gaulle, Charles de - Adenauer, Konrad - Lambert, Xavier de |
Informations
Référence | REV1988-FFABB-005-01-001 |
---|---|
Durée | 00:19:11 |
Date de réalisation | 01/03/1988 |
Date de début | 01/03/1988 |
Date de fin | 31/03/1988 |
Format d'origine | U-Matic |
Couleur | Couleur |
Typologie | Produit monté |