Le magazine d'information Hermès est produit par l'état-major du 2e corps d'armée (CA) et des Forces Françaises en Allemagne (FFA). Il est destiné à diverses unités de l'armée.
Ce numéro suit la visite du Président Mitterrand et du Chancelier allemand Helmut Kohl aux FFA le 16 janvier 1986 : cérémonie militaire sur le terrain de Puységur, remise de décorations, conférence de presse. Seul, François Mitterrand va à la rencontre des régiments et des chefs de corps et prononce un discours devant la communauté française réunie à Baden-Baden.

Descriptif détaillé des images :
Les deux chefs d'Etat arrivent sur le terrain militaire de Puységur où les troupes sont réunies pour une cérémonie. Après le salut aux drapeaux et les hymnes nationaux, François Mitterrand et Helmut Kohl passent en revue les troupes, suivis par plusieurs généraux. Le président français remet plusieurs décorations dans l'ordre de la légion d'honneur notamment à plusieurs généraux dont le général Alain Bizard ; un général allemand reçoit la croix de commandeur. Le président décore également plusieurs sous-officiers. Il rejoint son homologue allemand dans la tribune officielle et tous deux assistent au défilé motorisé : AMX30 B2 du 2e RC, AMX 10P du 2e GC, AMX 10RC du 3E RH, AUF1 du 2e RI, ROLAND du 53e RA, système RITA sur camion du 42e RTrs, escadron de porte-char du 5e RCS, véhicules du 6e RMAT, camions-citernes de la compagnie mixte des essences. Les hélicoptères (Alouette III et Puma) du 2e RHC volant à basse altitude ferment le défilé.
Les deux chefs d'Etat tiennent une conférence de presse, lors de laquelle le président français souligne la volonté commune qui sous-tend cette visite.
Seul, il rencontre les Français de Baden-Baden. Dans la cour de la caserne [de Lattre de Tassigny ?], les troupes sont réunies devant leurs véhicules. Le président échange quelques mots avec plusieurs chefs de corps puis se dirige vers les appelés. Il s'entretient avec un personnel féminin. Il prononce un discours devant la communauté française où il rappelle la place des FFA dans la stratégie française de dissuasion ainsi que l'importance historique de l'Allemagne. Il affirme que les français d'Allemagne sont les 1ers témoins et les 1ers acteurs de la coopération militaire. Des fillettes lui remettent bouquet de fleurs et lithographie en guise de cadeaux.
Versement du 1er régiment du génie en 2010.
1 cassette (copie d'exploitation).

Nombreuses rayures sur la bande.