Les légendes suivantes sont celles du reporter.

Planche 01
Ph 01 à 03 : service de néphrologie - préparation du plateau d'urgence - ICN Noël PEYRONNET
Ph 04 à 13 : service de néphrologie - dialyse
Ph 14 à 17 : entrée de l'hôpital - hall principal
Ph 18 à 20 : service d'anesthésiologie ; réanimation - ISARSSM NARP-HACENE
Ph 21 à 26 : service d'anesthésiologie ; réanimation - boxe
Ph 27 à 35 : service d'anesthésiologie ; réanimation - médecin réanimateur, médecin chef MORELL

Planche 02
Ph 01 à 07 : service de biochimie toxicologie clinique - département d'absorption atomique - technicien biochimie SEPOT
Ph 08 à 13 : service de biochimie toxicologie clinique - immunofixation du liquide céphalo-rachidien - technicien de laboratoire MACOVECCHIO
Ph 14 à 18 : service de biochimie toxicologie clinique - analyse de routine sur automate de chimie sèche
Ph 19 à 24 : service de biochimie toxicologie clinique - gazométrie du sang
Ph 25 à 31 : service de biochimie toxicologie clinique - immunofixation du liquide céphalo-rachidien - technicien de laboratoire MACOVECCHIO
Ph 32 à 33 : service de biochimie toxicologie clinique - validation des bilans sur logiciel BAYER LMX - pharmacien chimiste VAILLANT
Ph 34 à 35 : service de biochimie toxicologie clinique - automate de biochimie liquide d'urgence - technicien de labo BRAY

Planche 03
Ph 01 à 28 : pharmacie hospitalière - reconstitution des syto-toxiques - préparateur en pharmacie CARNET et M. COUTINOT
Ph 29 à 35 : pharmacie hospitalière - distribution journalière informatisée et nominative - préparateur en pharmacie SAUSSEAU

Planche 04
Ph 01 à 02: service de biochimie toxicologie clinique - automate de biochimie liquide d'urgence - technicien de labo BRAY
Ph 03 à 07 : service de biochimie toxicologie clinique - contrôle journalier - adjudent-chef LECERF
Ph 08 à 09 : service de biochimie toxicologie clinique - automate de dosage de médicaments - TLCN BRAY
Ph 10 à 29 : service de neurologie - EEG
Ph 30 à 35 : service de médecine nucléaire - TEP - commandant DE DREUILLE

Planche 05
Ph 01 à 23 : service de néphrologie - unité de dialyse
Ph 24 à 27 : pharmacie hospitalière - accueil
Ph 28 à 32 : pharmacie hospitalière - distribution journalière manuelle - préparateur en pharmacie CLENET
Ph 33 à 35 : pharmacie hospitalière - reconstitution des syto-toxiques - préparateur en pharmacie CARNET et M. COUTINOT

Planche 06
Ph 01 à 07 : service d'anesthésiologie ; réanimation - médecin réanimateur - élève infirmière DIAMENTE et médecin chef MORELL
Ph 08 à 17 : secrétariat de service
Ph 18 à 26 : service psychiatrique, atelier d'ergothérapie.
Ph 27 à 35 : service de chirurgie viscérale et vasculaire - bloc opératoire - hystérectomie pour fibrome par le professeur ANDRE, aidé par le docteur BARTHELEMY et le docteur CHAPELIER, instrumentiste : ICN BOCQUILLON, panseur : ICN POISSON, infirmière anesthésiste : IADE PHILIPPOT, médecin anesthésiste : docteur BENOIT.

Planche 07
Ph 01 à 23 : service de médecine interne - doppler - médecin principal ISSENMANN
Ph 24 à 35 : service de chirurgie viscérale et vasculaire - soins par ICN AMDAOUAD


Planche 08
Ph 01 à 17 : service de chirurgie viscérale et vasculaire - bloc opératoire - hystérectomie pour fibrome par le professeur ANDRE, aidé par le docteur BARTHELEMY et le docteur CHAPELIER, instrumentiste : ICN BOCQUILLON, panseur : ICN POISSON, infirmière anesthésiste : IADE PHILIPPOT, médecin anesthésiste : docteur BENOIT.
Ph 18 à 22 : service de chirurgie viscérale et vasculaire - soins par ICN AMDAOUAD
Ph 23 à 27 : service de neurologie - EMG
Ph 28 à 35 : service de médecine interne - doppler - médecin principal ISSENMANN

Planche 09
Ph 01 à 35 : service d'ORL - technicienne PIJEAUD PAUL

Planche 10
Ph 01 à 08 : service de médecine nucléaire - commandant DE DREUILLE
Ph 09 à 20 : service de médecine nucléaire - épreuve d'effort - médecin principal MASZELIN
Ph 21 à 34 : service de médecine nucléaire

Planche 11
Ph 01 à 17 : service de médecine nucléaire
Ph 18 à 35 : service de médecine interne - unité d'endoscopie digestive

Planche 12
Ph 01 à 25 : pharmacie hospitalière - préparation pharmaceutique
Ph 26 à 33 : pharmacie hospitalière - contrôle des bouteilles d'oxygènes

Planche 13
Ph 01 à 26 : caisson hyperbare - maître infirmier VONNER
Ph 27 à 35 : service de néphrologie - unité de dialyse
+ 31 planches - 18 PCA.
(= planches 14 à 31 : Brunet Jean-Luc.)