La vie courante dans les camps américains de Gondrecourt-le-Château et de Houdelaincourt. Les thèmes du reportage sont :

- la formation des soldats américains par les chasseurs alpins du général Pouydraguin de la 47e DI. Les soldats américains participent à différents exercices physiques et militaires. Les troupes américaines suivent une instruction sur la guerre de tranchée avec le lancer de grenades et l'assaut. Les troupes américaines de la 1re DI US du général Sibert (division d'infanterie américaine "Big Red One") effectuent des entraînements au tir du mitrailleuses françaises Hotchkiss Mle 1914 de 8 mm ;

- Le travail d'un maréchal-ferrant américain soignant les mulets ;

- La revue des troupes américaines en présence des généraux Pouydraguin (commandant de la 47e DI) et du Sibert (commandant de la 1re DI US) le 15 août 1917.

-La cérémonie de remises de décorations en présence des généraux Pétain et Pershing le 19 août 1917 aux chasseurs alpins de la 47e DI pour leur participation dans la formation des soldats américains ;

- Les diverses vues des bords de l'Ornain, des villages qui la bordent et de la vie courante de la population civile rencontrant les troupes américaines (personnes âgées, enfants, femmes discutant avec des soldats américains) ;

- La préparation du repas dans le camp américain de Gondrecourt-le-Château.

Note : voir équivalent en film : 14.18 A 951 et extraits dans 14.18 B 30. Voir aussi 14.18 B 633, 14.18 A 1140, 14.18 A 1246 et 14.18 B 628.
Voir également reportage SPA 3 OX
Bain des mulets à Gondrecourt : voir film 14.18 B 746.