Descriptif détaillé des rushes :

- Dans l'ancienne abbaye royale de Royaumont (Oise), un hôpital tenu par des volontaires féminines écossaise accueille des blessés français et alliés. Les infirmières soignent les malades dans les salles transformées en dortoir. Une ambulance flanquée de l'inscription du "Scottish Women's Hospital" amène des blessés. Dans les allées du cloître et des cours, les blessés se promènent, accompagnés par des infirmières. Des soldats et des infirmières jouent à une bataille de boules de neige. Un soldat lit le journal apporté par une volontaire. Vue de l'abbaye et du parc, où se promènent des soldats.

Notes :
Voir le compte rendu des opérateurs n°1074, opérateur Lucien Le Saint, métrage d'origine 104 m.
Il manque dans ce film une séquence du rush (blessés déambulant sous le cloître et infirmière pansant le bras d'un homme) : elle se trouve dans la référence 14.18 B 731, au début.