Carton : "Hs 123".

Présentation du Henschel Hs 123 de l'armée de l'air allemande (Luftwaffe) :

A l'image, trois Hs 123 sont à l'arrêt sur un terrain d'aviation puis au roulage.
La présentation se poursuit dans les airs : un Hs 123, immatriculé GO+NF (visible sous l'aile supérieur), équipé d'une bombe, exécute différentes manœuvres.
Séquence aérienne présentant plusieurs Hs 123 volant en patrouille.
Enfin un Hs 123 se pose sur un terrain d'aviation. La fin de la présentation présente l'appareil dans toutes les étapes citées précédemment.

Carton : "Swordfish".

Présentation du Fairey Swordfish de la marine anglais (Royal Navy) :

A l'image, plusieurs Swordfish attendent, moteurs allumés sur le pont d'un porte avion. L'un des appareils porte l'immatriculation " 916 " sur son fuselage.
Un Swordfish immatriculé " 602 " et portant le numéro de construction " 2753 " décolle du porte avion (différentes vues du décollage).
La présentation se poursuit dans les airs : Un Swordfish immatriculé " 803 " dont le numéro de construction finit par " 69 ", effectue des manœuvres au-dessus de l'océan. En arrière-plan, on aperçoit plusieurs bateaux militaires naviguer.
Séquence aérienne présentant plusieurs Swordfish volant en patrouille puis effectuant des manœuvres de bombardement à faible altitude au-dessus de l'eau. Contrairement aux premiers Swordfish présentés, ceux-là n'ont pas d'immatriculation sur le fuselage mais dispose d'un numéro accompagné d'une lettre sur leur empennage (exemple 5H ou 5G).
Voir aussi DA 1001 qui est la version muette.