Les institutions européennes sont localisées dans quatre villes principales : Luxembourg, Bruxelles, Strasbourg et Francfort. Le pouvoir est ainsi partagé au sein de quatre des pays fondateurs de l'Europe. Le projet européen a connu un tournant majeur avec la création de l'Union Européenne (UE) en 1992 par le traité de Maastricht. Celui-ci donne une nouvelle impulsion à l'Europe puisqu'il implique, notamment, le développement d'une Europe politique et financière -il prévoit la création d'une monnaie commune-, et non plus simplement une communauté économique, l'élaboration d'une politique de défense et de sécurité commune, la poursuite des politiques communes -en matière de transport ou d'agriculture par exemple- ainsi que la création d'une citoyenneté européenne. Les élections du Parlement de 1994 ont été un enjeu majeur dans la constitution de cette Union Européenne.

C'est dans ce contexte que se situe ce film, probablement commandé par les Forces françaises stationnées en Allemagne.
Ce produit, réalisé entre le 9 juin 1994 et le 16 novembre 1995, promeut le travail de la Direction audiovisuelle du Parlement Européen puis présente une sélection d'images montrant les différentes institutions politiques et économiques de l'Union Européenne présentes à Luxembourg, à Bruxelles et à Strasbourg ainsi que les moments clés de la vie démocratique des citoyens et de leurs élus au sein de l'UE.

Descriptif détaillé des images :
00:0:2:18 à 00:06:45 :clip promotionnel sur l'action de la Direction audiovisuelle du Parlement Européen incitant à la contacter pour réaliser tout projet audiovisuel.
00:06:45 à 01:10:20 : vues aériennes et des paysages de chacune des trois villes puis des institutions européennes présentes dans ces cités et de leur fonctionnement.

-00:06:45 à 00:09:53 : Luxembourg. Après les images du patrimoine de la ville, sont présentés, dans l'ordre d'apparition, une vue aérienne du quartier européen, des vues des différents bâtiments occupés par le Parlement (les immeubles Robert Schuman au quartier européen, Alcide de Gasperi au quartier Kirchberg, Konrad Adenauer), les bâtiments occupés par le secrétariat du Parlement européen au quartier Kirchberg, le Palais de la Cour de Justice, la Banque européenne d'investissement et la Cour des comptes.

-00:09:53 à 00:27:47 : Bruxelles. Après des vues aériennes et des paysages de la ville (notamment l'Atomium et le Manneken-Pis), sont notamment présentés une vue aérienne du bâtiment Berlaymont de la Commission et les bâtiments de la rue Belliard (Bâtiment du comité économique et social, ancien bâtiment du Parlement, pont de la rue Belliard). On voit l'entrée et l'intérieur du Parlement rue Belliard (hall, bibliothèque, casier des députés, secrétariat) ainsi que différentes commissions au travail et votant à la main levée (notamment la commission pour la culture, la jeunesse, l'éducation et les médias dans laquelle se trouve Daniel Cohn-Bendit). Le projet du nouveau bâtiment du Parlement, Paul-Henri Spaak, à Bruxelles est illustré par des maquettes et des dessins. Des images montrent le quartier européen en construction ainsi que l'édifice Paul-Henri Spaak. Des vues intérieures de cet immeuble sont proposées ainsi que des vues depuis sa verrière. On voit l'entrée du bâtiment marquée par les drapeaux des Etats membres, des vues d'une séance parlementaire, par moment houleuse, dans l'hémicycle (intervention du président du Parlement et de plusieurs députés dont Michel Rocard ; dans le public se trouvent Jack Lang et Bernard Tapie ; les députés procèdent au vote par boîtier).

-00:27:47 à 00:56:52 : Strasbourg. Des images soulignent le patrimoine architectural de ville. Une vue aérienne du quartier européen et des plans sur le palais de l'Europe (siège du Parlement), sur le bâtiment accueillant les bureaux des parlementaires montrent leur implantation au bord de l'Ill. On voit l'entrée, le hall, les étages du palais de l'Europe et le secrétariat du Parlement. On assiste à un extrait d'une séance parlementaire (à laquelle participe Bernard Kouchner), à une élection, à un vote (main levée et boîtier). Les traducteurs, la salle de régie et les manutentionnaires sont filmés. Une maquette montre l'évolution prévue du quartier européen avec le futur bâtiment Louise Weiss destiné à accueillir le Parlement. Le sujet s'achève par un long plan sur le drapeau européen flottant dans l'air.

-00:56:52 à 01:10:20 : Des images montrent les élections européennes de juin 1994 (panneaux électoraux, bureaux de vote) ainsi que des soirées électorales au Parlement à Bruxelles et à Strasbourg (suivi de l'élection dans les hémicycles, travail des équipes audiovisuelles de différentes chaines de télévision, arrivée des élus au Parlement). Des graphiques illustrent les évolutions de la composition du Parlement (députés par pays et par groupes politiques) entre 1989 et 1994. Le film s'achève sur des images de la conférence des présidents (réunissant le président du Parlement et les présidents des groupes politiques) le 29 juillet 1994.
Versement de la cellule audiovisuelle des Forces françaises stationnées en Allemagne (FFSA) de Baden-Baden en 1999.
1 cassette (compilation de rusches).

Ancienne référence : 49

Date reconstitueé : compilation de rushes réalisée entre le 9 juin 1994 (date des élections européennes filmées dans ces rushes) et le 16 novembre 1995 (date de la fin de la participation de Daniel-Cohn-Bendit à la commission pour la culture, la jeunesse, l'éducation et les médias dans laquelle on le voit pendant une séquence).
Cette compilation d'images a probablement été commandée par la cellule audiovisuelle des FFSA pour réaliser certains de leur produits montés.