Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification.

R1 : le général Favreau en conversation avec les autorités du Génie.
R2 : arrivée des généraux Favreau et Roudier.
R3 : revue des troupes.
R4 : le général Roudier salue les autorités du Génie.
R5 : allocution de M. Masle, directeur SNCF de la région de Nantes.
R6 à R7 : pendant l'allocution des autorités, ensemble des invités.
R8 : allocution du lieutenant-colonel Hirschauer, état-major de l'armée de Terre.
R9 : ensemble des autorités militaires et civiles.
R10 : allocution du capitaine du 5e Génie dirigeant la manoeuvre.
R11 à R13 : les sapeurs du 5e Génie font avancer le pont monté sur des galets.
R14 à R15 et R17 à R21: sapeurs faisant manoeuvrer l'ensemble à coups de gong.
R16 et R22 : ensemble du pont.
R23 : le général Favreau et le général Roudier en conversation.