Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1
1 et 2 : M. Freleau (sécurité de M. Boyon).
3 et 4 : Cdt Cuquel, aide de camp de M. Boyon.
5 à 10 : accueil des autorités, salut au drapeau.
11 à 13 : inauguration en présence de M. Jean-Claude Abrioux, Maire d'Aulnay-sous-Bois.
15 à 20 : visite des locaux.
21 et 22 : allocution du lieutenant-colonel Rossignol, commandant le groupement de Seine-Saint-Denis.
23 et 24 : M. Abrioux, Maire d'Aulnay-sous-Bois, M. Boyon, Secrétaire d'Etat à la Défense, M. Lebris, Préfet, Commissaire de la République de Seine St Denis.
26 à 27 : allocution du lieutenant-colonel Rossignol, commandant le groupement de Seine-Saint-Denis.
28 et 29 : allocution de M. Brioux.
30 à 36 : allocution de M. Boyon.

Planche 2
1 à 9 : allocution de M. Boyon.
10 à 14 : M. Mourier, Directeur Général de la Gendarmerie Nationale et l'adjudan, commandant la nouvelle brigade d'Aulnais-sous-Bois.