LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT CELLES DES REPORTERS.

Planche 01 :
Ph. 01 à 11 : Arrivée de Charles Millon à l'HIA (hôpital d'instruction des armées) de Percy, accueilli par le général d'armée aérienne Douin (CEMA), M. Richer (préfet des Hauts-de-Seine), M. Foucher (député-maire de Clamart), le médecin-général inspecteur Metges (directeur du Service de Santé des Armées) et M. Santini (député).
Ph. 12 à 17 : Revue des troupes par Charles Millon et les autorités militaires.
Ph. 18 à 22 : Allocution du médecin général inspecteur Metges.
Ph. 23 à 36 : Allocution de Charles Millon.

Planche 02 :
Ph. 01 à 22 : Honneurs et revue des troupes par le médecin-général inspecteur Metges (directeur du Service de Santé des Armées), le général d'armée aérienne Douin (CEMA) et Charles Millon, ministre de la Défense.
Ph. 23 à 28 : Allocution du médecin général inspecteur Metges.
Ph. 29 à 32 : Allocution de Charles Millon.

Planche 03 :
Ph. 01 à 09 : Inauguration de l'hôpital par Charles Millon, ministre de la Défense.
Ph. 10 à 17 : Présentation de la maquette du nouvel hôpital.
Ph. 18 à 20 : Inauguration de la plaque commémorative par le Ministre.
Ph. 21 à 36 : Visite des différents services de l'hôpital.

Planche 04 :
Ph. 01 à 17 : Visite des différents services de l'hôpital par Charles Millon et la délégation.
Ph. 18 à 36 : Rencontre avec les personnels militaires et civils du Service de Santé des Armées.

Planche 05 :
Ph. 01 à 05 : Charles Millon, ministre de la Défense signe le livre d'or de l'HIA Percy.
Ph. 06 à 11 : Réception à l'issue de la cérémonie.
Ph. 12 à 22 : Départ du Ministre salué par le préfet et le directeur du Service de Santé des Armées, le médecin général inspecteur Metges.
Ph. 25 à 28 : Charles Millon visite le centre de rééducation fonctionnelle de Percy.