Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
1 : Inauguration du quartier des Flandres par monsieur Jacques Soufflet ministre de la défense. Bâptème, plaque dévoilée devant le quartier.
2 : Monsieur Soufflet entouré de monsieur Poujade député maire de Dijon et de monsieur Cochard directeur de la gendarmerie. Coupe du ruban tricolore.
3 : Tribune officielle pendant l'allocution du lieutenant-colonel Smurel commandant ajoint.
4 : Honneurs militaires.
5 : Revue des troupes.
6 : Allocution du lieutenant-colonel Smurel.
7 et 8 : Revue des troupes.
9 : Monsieur Soufflet remet les insignes d'officier de l'ordre national du mérite au lieutenant-colonel Gaston Gralepois.
10 à 12 : Monsieur Soufflet remet l'insigne de chevalier de l'ordre national du mérite au capitaine Maurice Galichet, à l'adjudant-chef Marcel Vasseur et à l'adjudant-chef André Belin.
13 : Visite de la maquette du quartier.
14 : Discours du colonel Houisse commandant la circonscription régionale de gendarmerie de Bourgogne.
15 : Discours de monsieur Poujade.
16 à 18 : Discours de monsieur Soufflet ministre de la défense.