Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

L 1 à 5 : arrivée du ministre à Chambéry où il est accueilli par le général Delaunay, chef d'état-major de l'armée de terre, le général Boone, commandant la 5e région militaire et M. Blondel, préfet de la Savoie.
6 à 9 : arrivée au quartier "Roc Noir" à Barby où le ministre est accueilli par le lieutenant-colonel Raffort, commandant le 13e bataillon de chasseurs alpins.
10 à 12 : M. Albert, dessinateur, dévoile la plaque à l'entrée du quartier.
13 à 15 : M. Hernu inaugure le quartier "Roc Noir".
16 à 18 : le ministre salue les autorités civiles et militaires.
19 à 29 : les hommes du 13e BCA prennent possession de leur nouveau quartier.
30-31 : allocution du colonel (ER) Angelini, qui fait l'évocation des combats du Roc Noir.
32-33: allocution du général Delaunay.
34 à 36 : allocution du ministre.
37 à 41 : visite du quartier.
42 à 47 : inauguration de l'annexe des subsistances avec l'intendant Marlet, et visite des installations.
48-49 : le ministre, accompagné des généraux Delaunay, Barthez et Georges, s'entretient avec des jeunes appelés du 13e BCA.
50-51 : présentation au ministre de la moto "BFG ODYSEE", moto 100% française, fabriquée à Chambéry.
52 à 54 : visite des chambres.
55 à 64 : à l'issue de la visite, lors du vin d'honneur, le ministre et le colonel Raffort échangent des cadeaux.