Un colonel (Oberst) inspecte les lignes de défense de l'aérodrome de Parme. Il s'agit du terrain de la 122e escadrille de reconnaissance (Auflkärungs-Gruppe (Fern) 122).
1.
Les ouvrages défensifs sont camouflés en raison des incursions de l'aviation alliée dans les lignes allemandes.
Des soldats de la Luftwaffe s'entraînent à tirer sur des cibles au fusil Mauser 98 k.
Aux alentours du terrain d'aviation, un avion camouflé de branches d'arbre est à peine visible.
Sur les hauteurs qui dominent la piste en herbe, un servant d'un canon de 2 cm FlaK 30 veille.
Passage à la cuisine roulante du camp où le reporter réalise des portraits d'officiers de la Luftwaffe (peut-être des membres de la compagnie de propagande).

L'état-major de la 122e escadrille de reconnaissance allemande est présente à Parme de juillet 1943 au 10 mai 1944, alors que la 2.(Fern)/Aufklärungsgruppe 122 est basée à Parme entre janvier et le 7 juin 1944.