Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire. Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".
1 à 3 : Ramassage du mazout dans des fûts.
4 et 5 : Vues de la plage d'Eletot.
6 à 63 : Les militaires ramassant le mazout au moyens de pelles et de seaux. Les militaires effectuent une chaîne pour faire arriver les seaux de mazout jusqu'en haut de la falaise et les déverser dans des containers.