A l'occasion de la célébration du 14 juillet, un cocktail est organisé au faré général de Moruroa. Le général de brigade Michel Boileau, adjoint de la Direction des centres d'expérimentations nucléaires (DIRCEN) prononce un discours pour insister sur le sens du 14 juillet, la décision du 13 juin 1995 du président de la République Jacques Chirac sur la nouvelle campagne d'essais nucléaires et sur la situation en Bosnie. Après avoir porté un toast républicain, il accorde une interview sur l'opération Nautile concernant le Rainbow Warrior II et le Greenpeace et s'attarde sur les rumeurs infondées autour du 5e Zodiac de l'ONG porté disparu qu'il démentit.
La deuxième partie de la cassette offre un aperçu de la faune qui peuple les fonds marins de Moruroa et met en valeur le travail des plongeurs du service mixte de surveillance radiologique et biologique du Pacifique (SMSRB).

00:00 : Plan large sur la plateforme de forage au large de l'atoll de Moruroa - un cocotier au premier plan.
00:11 : Plans sur le cocktail qui réunit des officiers et sous-officiers (en tenue blanche) au faré général de Moruroa. Maire de Morurua.
00:51 : Arrivée du général Boileau - poignées de main et échanges avec les officiers, sous-officiers et personnalités locales (01:04) - le colonel Delcourt, commandant en second de la base interarmées des sites (BIA) (01:47).
02:05 : Discourt du général Boileau - 04:15 : distribution de petits-fours - 04:31 : portraits et échanges entre les différentes personnalités.
04:43 : Interview du général Boileau (plan poitrine).
07:11 : Mire de barre.
07:13 : Noir (plan de coupe).
07:21 : Images de chasse sous-marine en apnée au fusil à sandows par deux plongeurs du SMSRB (cf cassette 041) - un plongeur remonte à la surface avec un poisson Chirurgien qu'il vient de harponner (07:57).
08:10 : Plans sur un petit requin de récif à pointes noires qui évolue dans le Bleu, au milieu du corail et des poissons.
09:22 : Vie sur le platier corallien - poissons Chirurgiens (09:57).
10:22 : Plans sur le corail.
11:01 : Plan en contre-plongée sur des chasseurs en surface.
11:29 : Plan moyen sur un plongeur en apnée sur fond marin muni d'un fusil à sandows.
11:45 : Plan fixe sur un poisson (Licorne ?) dans un trou de corail - 11:56 poisson Sergent major à queue en ciseaux - 12:13 : passage d'un Pagre jaune dans le champ.
12:29 : Vie sur le platier corallien - plans sur la faune au milieu des coraux (12:51).
13:13 : Scène de chasse sous-marine en apnée au fusil à sandows par un plongeur du SMSRB.
13:47 : Vie sur le platier corallien - plans sur la faune au milieu des coraux - gros plan fixe sur du corail jaune (15:06) - passage d'un poisson dans le champ (gros plan : 15:40) - poisson Trompette jaune (15:46 / 16:29).
17:13 : Noir.
17:24 : Reprise de plans sur la faune qui évolue au milieu des coraux - 17:28 : poisson Trompette jaune.
17:30 : Noir.
17:45 : Plongeur qui procède à des prélèvements sur fond marin (cf cassette 053).
18:58 : Plans sur des poissons au milieu de structures métalliques résiduelles d'expérimentation nucléaire.
19:20 : Plan à la surface de l'eau (absence de son).