Dans l'atelier de camouflage américain du 4 rue Girardon, à Paris, à côté du Moulin de la Galette, on peint des faux paysages sur des toiles et l'on y place des silhouettes en carton. A l'usine SEV Marchal d'Issy-les-Moulineaux, l'opérateur photographie le banc d'essai des magnétos.
L'atelier de camouflage du 4 passage de l'Atlas (19e arrondissement) dispose d'une pouponnière. Elle est inaugurée par M. Justin Godart, sous-secrétaire d'Etat à la santé, en présence de M. Louis Abel-Truchet, peintre, et d'un groupe d'infirmières et de médecins.

Note : plaques Z5709 et Z5710 manquantes. Les plaques Z5719 et Z5720, marquées nulles dans le registre, existent mais n'ont aucune cohérence avec le reste du reportage. Elles ne sont pas décrites dans les fiches manuscrites de l'opérateur Lemare et ne sont donc pas de lui.