PHOTO
[Japon, juin 1946. Touristes à Nikko.]
Note : La légende et la datation de la photographie ont été communiquées par Claude Brézillon à l'entrée du fonds dans les collections de l'ECPAD.
Catégories
1945-1962 |
Guerre froide (1946-1989) |
Tourisme |
Édifice religieux |
Population civile et vie civile |
Informations techniques
Procédé original | Négatif |
---|---|
Format d'origine | 24x36 |
Couleur | Noir et blanc |
Orientation | paysage |
La photographie est issue du reportage suivant :
Fonds photographique du lieutenant Claude Brézillon (1920-2017). Au Japon en juin 1946.
Voir la notice du reportageDescription du reportage
Les informations ci-dessous (contexte historique de prises de vue, légendes) ont été communiquées par Claude Brézillon.
En juin 1946, le lieutenant Claude Brézillon, alors directeur du journal Caravelle destiné aux membres du CEFEO (Corps expéditionnaire français d'Extrême-Orient) basés en Indochine, est officiellement envoyé au Japon. Il a pour mission, entre autres, de constater comment réagissaient psychologiquement et économiquement les grandes cités nippones à l'occupation américaine et de voir, dix mois après le largage de la bombe atomique, l'évolution de ses effets dévastateurs. Il part en tant que correspondant de guerre, avec une autorisation de l'armée américaine comme PRO (Press relation officer).
Légendes communiquées par le photographe :
D145-2-1 et D145-2-2 : Kagon Falls.
D145-2-3 à D145-2-12 : vues du Japon. Portrait du lieutenant Claude Brézillon (D145-2-7).
D145-2-13 à D145-2-15 : Temples de Nikko.
D145-2-16 à 17 : Touristes à Nikko.
D145-2-18 : Touristes devant le temple de Nikko.
D145-2-19 : Gare de Nikko.
D145-2-20 : Moulin japonais près de Nikko.
D145-2-21 : Fermes japonaises près de Nikko.
D145-2-22 à D145-2-23 : Montagnes volcaniques vers Hakone.
D145-2-24 : Route des solfatares.
D145-2-25 : Belvédère Ninko.
D145-2-26 à D145-2-27 : Montagne de Hakam.
D145-2-28 : Fusijawa station.
D145-2-29 et 30 : Fossés du palais impérial à Tokyo.
D145-2-31 et 32 : Tokyo. "Palace High", la zone de logement de l'administration militaire américaine ou réside le lieutenant Brézillon avec les procureurs militaires. Les Américains ont nommé cette zone " Palace High " par dérision car, constituée de préfabriqués métalliques, elle était située dans les fossés du Palais Impérial.
D145-2-33 à 34 : Temple à Nikko.
D145-2-35 à 36 : Kyoto.
D145-2-37 à 39 : Fraternisation à Enoshima.
D145-2-40 à 46 : Enoshima.
D145-2-47 : Genéral Staar à Kamakura.
D145-2-48 à 50 : Kamakura.
D145-2-49 : Dans l'ancienne capitale du Japon, Kamakura, le général américain Staar avec sa femme devant le Bouddha Amida.
D145-2-51 à 54 : Route Yokohama.
D145-2-55 à 57 : Maison de Geisha à Yokahama.
D145-2-58 à 67 : Chuizenzi.
D145-2-68 à 70 : Kagon falls.
D145-2-71et 72 : Dans le Dakota de retour, les pilotes anglais se reposent.
D145-2-73 à 88 : Tokyo, notamment son métro (D145-2-83 à 85) et le club de Kobé (D145-2-86).
En juin 1946, le lieutenant Claude Brézillon, alors directeur du journal Caravelle destiné aux membres du CEFEO (Corps expéditionnaire français d'Extrême-Orient) basés en Indochine, est officiellement envoyé au Japon. Il a pour mission, entre autres, de constater comment réagissaient psychologiquement et économiquement les grandes cités nippones à l'occupation américaine et de voir, dix mois après le largage de la bombe atomique, l'évolution de ses effets dévastateurs. Il part en tant que correspondant de guerre, avec une autorisation de l'armée américaine comme PRO (Press relation officer).
Légendes communiquées par le photographe :
D145-2-1 et D145-2-2 : Kagon Falls.
D145-2-3 à D145-2-12 : vues du Japon. Portrait du lieutenant Claude Brézillon (D145-2-7).
D145-2-13 à D145-2-15 : Temples de Nikko.
D145-2-16 à 17 : Touristes à Nikko.
D145-2-18 : Touristes devant le temple de Nikko.
D145-2-19 : Gare de Nikko.
D145-2-20 : Moulin japonais près de Nikko.
D145-2-21 : Fermes japonaises près de Nikko.
D145-2-22 à D145-2-23 : Montagnes volcaniques vers Hakone.
D145-2-24 : Route des solfatares.
D145-2-25 : Belvédère Ninko.
D145-2-26 à D145-2-27 : Montagne de Hakam.
D145-2-28 : Fusijawa station.
D145-2-29 et 30 : Fossés du palais impérial à Tokyo.
D145-2-31 et 32 : Tokyo. "Palace High", la zone de logement de l'administration militaire américaine ou réside le lieutenant Brézillon avec les procureurs militaires. Les Américains ont nommé cette zone " Palace High " par dérision car, constituée de préfabriqués métalliques, elle était située dans les fossés du Palais Impérial.
D145-2-33 à 34 : Temple à Nikko.
D145-2-35 à 36 : Kyoto.
D145-2-37 à 39 : Fraternisation à Enoshima.
D145-2-40 à 46 : Enoshima.
D145-2-47 : Genéral Staar à Kamakura.
D145-2-48 à 50 : Kamakura.
D145-2-49 : Dans l'ancienne capitale du Japon, Kamakura, le général américain Staar avec sa femme devant le Bouddha Amida.
D145-2-51 à 54 : Route Yokohama.
D145-2-55 à 57 : Maison de Geisha à Yokahama.
D145-2-58 à 67 : Chuizenzi.
D145-2-68 à 70 : Kagon falls.
D145-2-71et 72 : Dans le Dakota de retour, les pilotes anglais se reposent.
D145-2-73 à 88 : Tokyo, notamment son métro (D145-2-83 à 85) et le club de Kobé (D145-2-86).