Au nord ouest de Reims, de nombreux villages en ruines (Merfy et Saint-Thierry) servent de cantonnement pour la 5e armée. A Châlons-sur-Vesle, le lieutenant Grotard porte un lance-grenades VB (Viven-Bessières) surnommé "La Grotardine". A Chenay, les soldats se ravitaillent à l'auto-bazars de la 5e armée. Au village de Cauroy-lès-Hermonville sous la neige, une projection du cinéma aux Armées est organisée et un forgeron continue son ouvrage dans les ruines de sa forge. A Pouillon où le chef d'état-major du groupe Guérin, le commandant Fabret de Tuite, est en poste, un canon d'artillerie de 120mm court est entreposé. Aussi, le propriétaire du Times, Lord Mortheliffe, et le rédacteur en chef M. Steed sont présents dans le village de Villers Franqueux. Enfin le village de Jonchery-sur-Vesle voit passer le 96e RI (régiment d'infanterie) non loin d'un colombier destiné à l'usage militaire. Les villages de Cormicy et d'Hermonville ont été dévastés par les bombardements.

Note : présence du propriétaire et du rédacteur en chef du Times. Lord Mortheliffe et M. Steed.