Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 et 2 : allocution du médecin colonel Desbordes commandant l'ESOSS aux stagiaires et invités.
3 à 9 : démonstration d'évacuation de blessés d'un char AMX 13.
10 à 13 : présentation des matériels sanitaires.
14 et 15 : évacuation d'urgence d'un blessé depuis une voiture en feu.
16 à 19 : extinction de feux d'essence, de moteurs, de voiture.
20 à 40 : reconstitution d'un accident de la route. Premiers soins aux blessés, balisage de l'accident, désincarcération des blessés, réduction des fractures et évacuation par ambulance.