Près du village de Kaké, un "blockhaus", en fait un poste en bois et en tôle, offre une vue sur la ligne de chemin de fer et le pont métallique, photographié sous plusieurs angles.
A Kaké, la population locale fabrique de l'huile de palme selon un procédé artisanal.
A Kompina des bûcherons abattent des bois tropicaux (bongassi) et effectuent la manutention des billes par roulage sur des rondins à l'aide de cordes.
A Makola, l'opérateur se rend sur le lieu d'une embuscade le 19 octobre 1914, au cours de laquelle un capitaine anglais a perdu la vie.


Suite chronologique du reportage SPA 119 H.