Le reportage présente les activités des élèves de l'École Militaire Préparatoire (EMP) d'Aix-en-Provence. Ouverte en 1947, cette école devient collège militaire le 13 août 1974 puis lycée militaire le 10 septembre 1982.
Les élèves ou "enfants de troupe" ont ainsi la possibilité de suivre le cursus complet de l'enseignement secondaire. Hormis leurs activités scolaires (cours en classe, éducation physique) et militaires (cérémonie aux couleurs), ils sont également photographiés dans leur quotidien (chambre, foyer, etc.).
"Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 à 3 : vues d'Aix.
4 à 7 : en promenade aux environs d'Aix.
8 et 9 : partie de football au foyer.
10 : partie de billard.
11 et 12 : la chapelle de l'école.
13 à 15 : au bar du foyer.
16 et 17 : destructions en chambre.
18 : une chambre d'élève.
19 : atelier des modèles réduits.
20 et 21 : classe de musique.
22 et 23 : salle d'information.
24 à 28 : la section éclaireur de France.
29 à 32 : vue des bâtiments de l'école.
33 à 35 : le réfectoire.
36 à 43 : sports en salle.
44 à 48 : sports en plein air.
49 et 50 : salle d'études.
51 et 52 : salle de dessin.
53 à 56 : salle de cours physique et chimie.
57 : en salle de dessin.
58 : la récréation.
59 à 61 : cérémonie aux couleurs.