Aperçus d'une route d'Ukraine (Rollbahn) dotée de panneaux de camouflage. Un canon d'assaut de type Sturmgeschütz III progresse sur la route. La remise en condition des armes de bord d'un véhicule de reconnaissance Sd.Kfz.232. Un membre de l'équipage s'improvise coiffeur pour un de ses camarades. Jeux de carte sur le capot du véhicule. Etude de cartes pour un nouvel itinéraire. Portrait individuel des membres de l'équipage du véhicule de reconnaissance.