reportage
L'ESM (Ecole spéciale militaire) de Saint-Cyr à Westpoint, Ecole des officiers de l'armée des Etats-Unis.
L'école spéciale militaire de Saint-Cyr de Coetquidan et West Point ont été créées la même année, en 1802.
Les élèves officiers de Saint-Cyr sont invités à participer à la cérémonie de baptême des cadets de la promotion du bicentenaire, le samedi 1er juin 2002, à l'Académie de West point, dans l'état de New York.
Planche 01:
Le 30 mai 2002, à l'Académie de West Point, préparation de la parade du samedi.
Ph.01 à 09 et 13 : Les saint-cyriens s'entranent à défiler sur la pelouse de l'académie où se déroulera la parade.
Ph.10 à12 : Des oies vivent sur le campus.
Ph.14 à 32 : des élèves officiers saint-cyriens en compagnie de cadets américains, devant les bâtiments de l'académie.
Ph.33 à 36 : L'équipe ECPAD interviewe un cadet.
Planche 02:
Ph. 01 à 09 : Le 31 mai 2002, des cadets font du sport.
Ph.10 à 25 : Le 31 mai 2002, répétition générale de la parade.
Ph. 22 à 24 : Le 31 mai 2002, le Lieutenant-colonel Amata, officier communication de l'académie, est interviewé par l'ECPAD, devant le fameux West Point sur l'Hudson River, auquel l'académie doit son nom.
Ph. 26 à 32 : le 31 mai 2002, répétition générale de la parade.
Planche 03:
Ph.01 à 36 : Le 31 mai 2002, répétition générale de la parade.
Planche 04:
Ph.01 à 12 : Le 30 mai 2002, les saint-cyriens s'entrainent à défiler sur la pelouse de l'académie où se déroulera la parade.
Ph.04 à 05 : L'équipe ECPAD interviewe un cadet..
Ph.13 et 31: l'équipe vidéo de l'ECPAD, l'adjudant Verdon, preneur de son, le caporal Arnaudy à la caméra..
Ph.14 à 15 : La villa du commandant de l'école.
Ph. 16 à 20: le Lieutenant-colonel Amata, avec Corine Pastre et le Sous-lieutenant Guedon, de la DICOD.
Ph.21 à 25 : Le 31 mai 2002, le Lieutenant-colonel Amata, officier communication de l'académie, est interviewé par l'ECPAD, devant le fameux West Point sur l'Hudson River, auquel l'académie doit son nom.
Ph.27 à 30 : les familles de cadets, présentes sur le campus, assistent aux répétitions.
Ph.32 à 36 : Séance de sport commune entre les cadets et les saint-cyriens.
Planche 05:
Ph.01 à 03 : Le 31 mai 2002, répétition générale de la parade.
Ph.04 à 06 : Séance de sport commune entre les cadets et saint-cyriens.
Ph.07 à 09 : Les saint cyriens en uniforme de tradition. Au premier plan, le commandant du bataillon.
Ph. 10 à 18 : Le 01 juin 2002, le Le lieutenant général Lennox, commandant de l'académie, et le Général Cuche, commandant de l'école de Coêtquidan, échange des cadeaux traditionnels (ph. 11 à 16)
Ph. 19 à 20 : Le Lieutenant-général Lennox salue le commandant du bataillon de l'ESM de Saint Cyr.
Ph. 21 à 36: Des cadets et des saint-cyriens, avant la grande parade.
Planche 06:
Ph. 01 : Les cadets et les saint-cyriens sur un terrain de footfall
Photos 02 à 04 : Le bataillon de saint-cyriens et son commandant
Ph. 05 à 06 : Le Lieutenant général Lennox, commandant l'académie de West-point et le général Cuche, commandant les écoles de Coëtquidan assiste à la mise en place du bataillon de l'ESM de Saint Cyr.
Ph. 07 à 09 : Le Lieutenant général Lennox et le général Cuche échange des cadeaux traditionnels.
Ph. 10 à 16 : Des cadets et des saint-cyriens avant la grande parade de remise des diplômes.
Ph.17 : Public composé, en autre, de familles de cadets, venu assister à la parade.
Ph. 18 à 22 : La parade, défilé des bataillons de cadets et des saint-cyriens.
Ph. 23 à 31 : La grande parade avec les cadets de West Point
Ph. 32 : Les familles félicitent leurs cadets.
Ph. 33 : Des cadets avec leur famille
Ph. 34 à 35 : Photo de famille avec le cadet et les membres de la famille
Planche 07
Ph. 01 à 04 : Des cadets réajustent les détails de leur uniforme.
Ph. 05 à 08 : La grande parade avec les cadets
Ph. 09 à 12 : Défilé des saint-cyriens
Ph. 13 à 17 : Les cadets ont rejoint leur emplacement pendant la grande parade
Ph. 18 à 27 : Les cadets défilent. Ils passent devant le bataillon de saint cyriens.
Ph. 28 : Le bataillon de l'ESM Saint Cyr
Ph. 29 : Défilé des bataillons de cadets, arme à l'épaule
Ph. 30 à 33 : Les bataillon de cadets et de saint cyriens défilent.
Ph. 34 à 35 : A la fin de la grande parade, les bataillons rompent les rangs.
Planche 08:
Ph. 01 à 4 : Le président des Etats-Unis, G.W. Bush
Ph. 05 à 09 : Le 01 juin 2002, Le président des Etats-Unis pendant l'hymne américain.
Ph. 10 à 13 : Les cadets pendant le discours de clôture.
Ph. 14 à 15 : Discours du Lieutenant-général Lennox
Ph. 16 à 23 : Discours de clôture prononcé par le président des Etats-Unis.
Ph. 24 à 25 : Cadets pendant les discours de clôture.
Ph. 26 à 30 : La promotion de cadets remet un cadeau au président G.W. Bush
Ph. 32 à 33 : Remise des diplomes par G.W. Bush, président des Etats-Unis.
Planche 09
Ph.01 à 02 : Les cadets pendant la remise des diplômes.
Ph. 03 à 09 : Les cadets se congratulent les uns les autres.
Ph. 10 à 21 : Le traditionnel "jeter de casquette" qui symbolise la fin des quatre années d'études.
Ph. 22 à 35 : Le diplôme à la main, les cadets se félicitent les uns les autres.
Ph. 36 : Cadets parmi leur famille
Planche 10
Ph. 01 à 02 : Drapeau américain
Ph. 03 : La tribune officielle. De gauche à droite, le président des Etats-Unis, G.W. Bush, son épouse, Barbara, et le général Cuche, commandant les écoles de Coëtquidan.
Ph. 04 à 09 : Le président G.W. Bush prononce le discours de clôture.
Ph. 10 à 13 : Le président G. W. remet leur diplôme de fin d'études aux cadets.
Ph. 14 : Deux cadets
Ph. 15 à 16 : Les cadets pendant l'hymne national
Ph. 17 à 18 : La joie des cadets à l'issue de la remise de diplômes
Ph. 19 à 22 : Lors due traditionnel "jeter de casquette", des enfants présents s'empressent de ramasser les casquettes ainsi dispersées.
LIEUX : Académie de West Point
PHOTOGRAPHE : Samson, Thomas ; Samson, Thomas
NOMBRE DE CLICHES : 338
FORMAT : 24x36 Couleur
SUPPORT : Acétate négatif
ORIGINE : ECPA
COPYRIGHT :
10 Planches
Les élèves officiers de Saint-Cyr sont invités à participer à la cérémonie de baptême des cadets de la promotion du bicentenaire, le samedi 1er juin 2002, à l'Académie de West point, dans l'état de New York.
Planche 01:
Le 30 mai 2002, à l'Académie de West Point, préparation de la parade du samedi.
Ph.01 à 09 et 13 : Les saint-cyriens s'entranent à défiler sur la pelouse de l'académie où se déroulera la parade.
Ph.10 à12 : Des oies vivent sur le campus.
Ph.14 à 32 : des élèves officiers saint-cyriens en compagnie de cadets américains, devant les bâtiments de l'académie.
Ph.33 à 36 : L'équipe ECPAD interviewe un cadet.
Planche 02:
Ph. 01 à 09 : Le 31 mai 2002, des cadets font du sport.
Ph.10 à 25 : Le 31 mai 2002, répétition générale de la parade.
Ph. 22 à 24 : Le 31 mai 2002, le Lieutenant-colonel Amata, officier communication de l'académie, est interviewé par l'ECPAD, devant le fameux West Point sur l'Hudson River, auquel l'académie doit son nom.
Ph. 26 à 32 : le 31 mai 2002, répétition générale de la parade.
Planche 03:
Ph.01 à 36 : Le 31 mai 2002, répétition générale de la parade.
Planche 04:
Ph.01 à 12 : Le 30 mai 2002, les saint-cyriens s'entrainent à défiler sur la pelouse de l'académie où se déroulera la parade.
Ph.04 à 05 : L'équipe ECPAD interviewe un cadet..
Ph.13 et 31: l'équipe vidéo de l'ECPAD, l'adjudant Verdon, preneur de son, le caporal Arnaudy à la caméra..
Ph.14 à 15 : La villa du commandant de l'école.
Ph. 16 à 20: le Lieutenant-colonel Amata, avec Corine Pastre et le Sous-lieutenant Guedon, de la DICOD.
Ph.21 à 25 : Le 31 mai 2002, le Lieutenant-colonel Amata, officier communication de l'académie, est interviewé par l'ECPAD, devant le fameux West Point sur l'Hudson River, auquel l'académie doit son nom.
Ph.27 à 30 : les familles de cadets, présentes sur le campus, assistent aux répétitions.
Ph.32 à 36 : Séance de sport commune entre les cadets et les saint-cyriens.
Planche 05:
Ph.01 à 03 : Le 31 mai 2002, répétition générale de la parade.
Ph.04 à 06 : Séance de sport commune entre les cadets et saint-cyriens.
Ph.07 à 09 : Les saint cyriens en uniforme de tradition. Au premier plan, le commandant du bataillon.
Ph. 10 à 18 : Le 01 juin 2002, le Le lieutenant général Lennox, commandant de l'académie, et le Général Cuche, commandant de l'école de Coêtquidan, échange des cadeaux traditionnels (ph. 11 à 16)
Ph. 19 à 20 : Le Lieutenant-général Lennox salue le commandant du bataillon de l'ESM de Saint Cyr.
Ph. 21 à 36: Des cadets et des saint-cyriens, avant la grande parade.
Planche 06:
Ph. 01 : Les cadets et les saint-cyriens sur un terrain de footfall
Photos 02 à 04 : Le bataillon de saint-cyriens et son commandant
Ph. 05 à 06 : Le Lieutenant général Lennox, commandant l'académie de West-point et le général Cuche, commandant les écoles de Coëtquidan assiste à la mise en place du bataillon de l'ESM de Saint Cyr.
Ph. 07 à 09 : Le Lieutenant général Lennox et le général Cuche échange des cadeaux traditionnels.
Ph. 10 à 16 : Des cadets et des saint-cyriens avant la grande parade de remise des diplômes.
Ph.17 : Public composé, en autre, de familles de cadets, venu assister à la parade.
Ph. 18 à 22 : La parade, défilé des bataillons de cadets et des saint-cyriens.
Ph. 23 à 31 : La grande parade avec les cadets de West Point
Ph. 32 : Les familles félicitent leurs cadets.
Ph. 33 : Des cadets avec leur famille
Ph. 34 à 35 : Photo de famille avec le cadet et les membres de la famille
Planche 07
Ph. 01 à 04 : Des cadets réajustent les détails de leur uniforme.
Ph. 05 à 08 : La grande parade avec les cadets
Ph. 09 à 12 : Défilé des saint-cyriens
Ph. 13 à 17 : Les cadets ont rejoint leur emplacement pendant la grande parade
Ph. 18 à 27 : Les cadets défilent. Ils passent devant le bataillon de saint cyriens.
Ph. 28 : Le bataillon de l'ESM Saint Cyr
Ph. 29 : Défilé des bataillons de cadets, arme à l'épaule
Ph. 30 à 33 : Les bataillon de cadets et de saint cyriens défilent.
Ph. 34 à 35 : A la fin de la grande parade, les bataillons rompent les rangs.
Planche 08:
Ph. 01 à 4 : Le président des Etats-Unis, G.W. Bush
Ph. 05 à 09 : Le 01 juin 2002, Le président des Etats-Unis pendant l'hymne américain.
Ph. 10 à 13 : Les cadets pendant le discours de clôture.
Ph. 14 à 15 : Discours du Lieutenant-général Lennox
Ph. 16 à 23 : Discours de clôture prononcé par le président des Etats-Unis.
Ph. 24 à 25 : Cadets pendant les discours de clôture.
Ph. 26 à 30 : La promotion de cadets remet un cadeau au président G.W. Bush
Ph. 32 à 33 : Remise des diplomes par G.W. Bush, président des Etats-Unis.
Planche 09
Ph.01 à 02 : Les cadets pendant la remise des diplômes.
Ph. 03 à 09 : Les cadets se congratulent les uns les autres.
Ph. 10 à 21 : Le traditionnel "jeter de casquette" qui symbolise la fin des quatre années d'études.
Ph. 22 à 35 : Le diplôme à la main, les cadets se félicitent les uns les autres.
Ph. 36 : Cadets parmi leur famille
Planche 10
Ph. 01 à 02 : Drapeau américain
Ph. 03 : La tribune officielle. De gauche à droite, le président des Etats-Unis, G.W. Bush, son épouse, Barbara, et le général Cuche, commandant les écoles de Coëtquidan.
Ph. 04 à 09 : Le président G.W. Bush prononce le discours de clôture.
Ph. 10 à 13 : Le président G. W. remet leur diplôme de fin d'études aux cadets.
Ph. 14 : Deux cadets
Ph. 15 à 16 : Les cadets pendant l'hymne national
Ph. 17 à 18 : La joie des cadets à l'issue de la remise de diplômes
Ph. 19 à 22 : Lors due traditionnel "jeter de casquette", des enfants présents s'empressent de ramasser les casquettes ainsi dispersées.
LIEUX : Académie de West Point
PHOTOGRAPHE : Samson, Thomas ; Samson, Thomas
NOMBRE DE CLICHES : 338
FORMAT : 24x36 Couleur
SUPPORT : Acétate négatif
ORIGINE : ECPA
COPYRIGHT :
10 Planches
Catégories
| Depuis 2001 |
| ECPAD [Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la défense] (2001-aujourd'hui) |
| École militaire interarmes de Coëtquidan (EMIA) |
Informations techniques
| Nombre de clichés | 23 |
|---|
Propriétés
| Référence | 01 2002 159 |
|---|---|
| Date de début | 23/05/2002 |
| Date de fin | 02/06/2002 |
| Date de prise de vue | 28/05/2002 |
| Photographe(s) | Thomas Samson - |
| Date | 28/05/2002 |
| Lieu(x) | Etats-Unis - West Point - |
| Personnes représentées | Cuche, Bruno - Bush, George W. - Lennox |