Ce film d'instruction explique les techniques d'hélitransfert (hélitreuillage et Vertrep) ainsi que les attitudes à appliquer lors de ces manoeuvres :

Un officier donne l'ordre d'évacuation de la partie quart du bâtiment militaire pour effectuer un hélitreuillage en toute sécurité.
Après l'évacuation de la zone de transfert, l'équipe de pompiers met en place des lances incendie sur le pont pour parer tout incident. Pendant la phase préparatoire, l'équipe de sécurité s'installe en retrait, le plongeur enfile sa combinaison, le chef de quart observe le ciel avec les jumelles.
Les liaisons radio s'établissent entre l'hélicoptère et les téléphonistes du navire. Le directeur de pont guide l'hélicoptère lors de son approche et les servants se tiennent prêts avec la perche antistatique.
La première technique démontrée est le vertrep : guidé par le chien-jaune, l'hélicoptère dépose un filet de ravitaillement dans la zone de transfert. Les servants détachent le filet de la perche.
La deuxième technique est l'hélitreuillage : une fois en approche, l'hélicoptère fournit le gilet de sauvetage et la sangle de treuillage pour que l'équipage installe la personne à hélitreuiller. La personne sanglé est tirée par le treuilliste et les autres éléments le sont une fois la personne à bord de l'hélicoptère.
Versement de la CPAR de Toulon en 2013.
Ancienne référence : 8731.
Dans le générique de fin, des remerciements sont adressés au commandant et l'équipage du premier maître L'Her.
Des cartons et scènes humoristiques montrent l'attitude à ne pas appliquer pour l'équipage du bâtiment concerné par l'hélitreuillage.