L'hôpital américain d'évacuation de Juilly en 1915.
En novembre 1914, une américaine, Mrs Harry Payne Whitney , propose de financer un hôpital qui serait installé près des combats. Le choix se porte sur le Collège de Juilly. Après des travaux de rénovation, plomberie, chauffage et électricité, l'hôpital offre une capacité de 150 lits en janvier 1915, rapidement portée à 225 en février 1915. Une section d'ambulance y est stationnée en permanence.

Légendes d'origine non retravaillées :
Ph. 0002 à 0005 : « Collège de Juilly (Seine-et-Marne). »
Ph. 0004 : « One of the nine courts of the College, from "my" ward. » [Une des neufs cours du Collège, vue depuis mon pavillon]
Ph. 0006 : « S.S. "Philadelphia" Whitney unit. »
Ph. 0007 à 0015 : « Views in the park of the duc de Grammont. » [Vues du parc du duc de Grammont.] Il s'agit du château de Vallière, à Mortefontaine (Oise).
Ph. 0010 : « sainte Geneviève. »
Ph. 0014 : « allée Lamennais. »
Ph. 0015 : « le vieux colombier. »
Ph. 0016 : Juilly (à vérifier).
Ph. 0019 : « Montgé. »
Ph. 0020 : « château du duc de grammont » (château de Vallière à Mortefontaine, Oise).
Ph. 0021 à 0025 : « Juilly. »
Ph. 0026 à 0029 : « environs de Juilly. »
Ph. 0030 : « parc de Juilly. »
Ph. 0031 et 0032 : « jardin du curé de Juilly. »
Ph. 0034 : « allée Lamennais. »
Ph. 0035 : « Champfleury. »
Ph. 0042 : « Inner court showing the 3 wards. » [Cour intérieure avec les trois pavillons]
Ph. 0049 : « l'abbé Sabatier. »
Ph. 0061 : « Receiving ward when woundeds arrive from Compiègne. » [Pavillon de réception des blessés en provenance de Compiègne]
Ph. 0073 : « My ward, 3rd floor. All having lunch. 38 (?) beds. » [Mon pavillon, au 3e étage. Les blessés prennent leur repas. 38 lits]
Ph. 0076 : « Ditto. Man in prepround having a sunbath. » [Les convalescents prennent le soleil]
Ph. 0099 : « A Roosevelt nurse and the head of the ambulance drivers. » [Une infirmière et les chefs des chauffeurs d'ambulance]
Ph. 0103 : « Zeppelin bomb hole in Compiègne. » [Impact d'une bombe larguée par un zeppelin à Compiègne]
Ph. 0123 et 0124 : « Battery at Montgé. » [Batterie à Montgé]
Ph. 0125 à 0129 : « Trenches and shelters beyond Compiègne / Trenches near Juilly. » [Tranchées et abris vers Compiègne. Tranchées dans les environs de Juilly]
Ph. 0134 : « 14th july. Wreaths for decorating the tombs of men dead in the hospital. » [14 juillet. Des gerbes sont préparées pour décorer les tombes des hommes décédés à l'hôpital]
Ph. 0135 et 0136 : « Visit of President Poincaré to Juilly. March 1915. » [Visite du président Poincaré à l'hôpital de Juilly en mars 1915]
Ph. 0139 : « Ambulance drivers. » [Conducteurs d'ambulances]
Ph. 0143 et 0146 : « palais de Compiègne. »
Ph. 0164 et 0165 : « Étavigny. »
Ph. 0167 : « Senlis. »
Ph. 0169 : « Étavigny. »
Ph. 0170 : « Battlefield of the Marne. 53 Germans burried here. » [Un champ de bataille dans la Marne. 53 Allemands y sont morts]
Ph. 0180 et 0181 : « Barcy. »
Ph. 0182 et 0183 : « Farms of Champfleury. » [Fermes à Champfleury]
Ph. 0184 : « le désert. Châalis. »
Ph. 0194 et 0196 : « blessés going to a concert. » [Les blessés se rendent à un concert.] Il sont portés sur des civières.
Ph. 0206 : « Compiègne. »
Ph. 0218 : « Barcy. »
Ph. 0220 : « 37 wounds and my first patient. » [37 blessures. Mon premier patient]
En attente de traitement documentaire complémentaire.
Albums n°1 et 2.
Le cliché 0096 est situé en réalité entre le cliché 0223 et 0224.