Les mulets de la 15e Compagnie muletière se désaltèrent grâce à une pompe actionnée par un soldat. Le convoi progresse ensuite près d'une pièce d'eau puis sur un terrain accidenté.

Des soldats règlent la circulation : des camions passent sur un pont endommagé.

Retour sur les mulets : une caisse de munitions dévale le terrain en pente, un animal chute.
Les mulets transportent des blessés sur des brancards, un sur chaque flanc.
Un lieutenant de la compagnie inspecte les bêtes qui rentrent ensuite dans une grange pour manger. D'autres se désaltèrent à une mare.
Voir aussi sur le sujet le film ACT 378 qui comporte d'autres images de la 15e Compagnie muletière (chargement de munitions sur leur dos) ainsi que de circulation routière.
Voir reportage photographique correspondant sous la référence Terre 10138.