Durant la campagne de France, des éléments Panzer-Brigade.4 de la 10.Panzer.Division équipée de Panzer II et IV, avancent de la tête de pont de Wadelincourt vers la colline du bois de la Marfée. Placé à la tête d'une colonne blindée, le reporter immortalise le "fer de lance" des troupes allemandes. Habillement composée, la photo présente tout de même la composition des divisions blindées allemandes majoritairement composée de blindés légers Panzer I et Panzer II. Les motocyclistes dépendent de la Panzer-Brigade.10. Durant leur progression, les troupes sont ralenties par des blockhaus français qu'ils détruisent au canon. Les fantassins de la 55e division d'infanterie (295e régiment) subissent l'attaque des canons de 8,8 cm Flak.

Après la destruction de la ligne de défense française, les blindés Panzer III du Panzer-Regiment.8 (10.Panzer.Division) reprennent leur progression. Arrivés sur les rives de la Meuse, le reporter suit le travail de pionniers du Génie allemand lors de la construction d'un pont.
Colonne blindée composée de chars type Panzer II, Panzer III et Panzer III (Befehlspanzer : char de commandement), Panzer IV, véhicules semi-chenillé Sdkfz-10 tractant un canon de 3,7cm-pak (PaK 36).