La journée d'une unité de la Wehrmacht cantonnée dans une tranchée (DAT 530 L01 à L23) pendant que certains tiennent la carde (DAT 530 L10 à L13, L17, L23), d'autres en profite pour manger (DAT 530 L08, L19, L20) ou dormir (DAT 530 L21). Des prisonniers soviétiques sont capturés (DAT 530 L14, L15) puis envoyé avec ses camarades à l'arrière pour un interrogatoire (DAT 530 L33 et L34). Un Panzer-III (DAT 530 L03) et un Panzer-IV (DAT 530 L16) passent devant la tranchée.

Une colonne d'infanterie passe à côté d'un Panzer-III et d'un véhicule de dépannage (Bergepanzer III)(DAT 530 L25 à L19).

Un Panzer-VI " Tigre " se tient sur le bas-côté de la route au près d'un Panzer-IV endommagé (DAT 530 L24).

Des blessés sont embarqués dans une ambulance (DAT 530 L30 à L32, L05 et L06).