La bataille de la Rivière Noire. Le reportage montre la construction d'un pont dans la région de la Rivière Noire, des soldats en marche le long d'une route, un soldat debout à la tourelle d'un char et des soldats auprès d'un canon en observation, un autre groupe de soldats devant une paillote de bambous, des fusils posés au sol pendant une pause, un groupe de soldats postés armés d'un fusil-mitrailleur FM M-24/29 et d'un pistolet-mitrailleur MAT 49, des soldats embusqués, en position de tir, armés d'un mortier, deux officiers à côté d'un avion, des vues aériennes du delta, des abris constitués de bûches de bois et l'explosion d'un obus en arrière-plan, une photographie de groupe de différents personnels militaires, une vallée de la région de la Rivière Noire avec un soldat posté en observation, un moment de détente pour des soldats, la mise en batterie d'une pièce d'artillerie, un soldat creusant avec un pic, un groupe de soldats construisant des postes fortifiés avec des branches d'arbre, une vue générale de Hoa Binh et de l'aéroport, une prise d'armes à l'occasion des funérailles de cinq soldats, des soldats en progression sur une route, un soldat posté, armé d'un FM M-24/29, un soldat posté, armé d'un fusil MAS 36 et enfin des soldats postés dans un char M24 Chaffee.