Le 4 juillet 1917 à Paris, les Français célèbrent avec les Américains, tout juste entrés en guerre aux côtés de la Triple-Entente, la fête nationale des États-Unis qui commémore la déclaration d'indépendance des États-Unis du 4 juillet 1776. À cette occasion, se déroulent diverses cérémonies, dépôt de gerbes, défilé, discours, etc.

- Sur la place de la Bastille, la foule parisienne s'est réunie sur la place et participe à un défilé. Les rues sont pavoisées aux couleurs des États-Unis et les troupes françaises ouvrent le défilé (1).
- Au cimetière de Picpus, devant la tombe du marquis de La Fayette, l'ambassadeur des États-Unis pour la Belgique, Joseph Brand Whitlock, prononce un bref discours devant l'assemblée réunie autour de la sépulture du marquis. Le colonel Stanton, commandant la mission militaire américaine, prend la parole devant la foule. Le général Pershing, commandant le corps expéditionnaire américain en France, prononce ensuite son discours. Paul Painlevé, ministre de la Guerre, prend également la parole (1).
- Sur la place de la Bastille, devant la rue Saint-Antoine, les troupes du 237e régiment d'infanterie territoriale (RIT) précèdent les troupes du 16e régiment d'infanterie américian (16th RIUS) (rattaché à la 1re DIUS, division d'infanterie américaine dite "Big Red One"). La foule enthousiaste acclame les troupes américaines qui défilent avec leur drapeau (2).
- Au cimetière de Picpus, le général Joffre, accompagné de Paul Painlevé et des généraux Pershing, Dubail et Pelletier, arrive au cimetière où repose le marquis de La Fayette. L'ambassadeur des États-Unis en France William Graves Sharp prend la parole devant l'auditoire rassemblé devant la sépulture de La Fayette. Au premier rang, le général Joffre assiste au discours. Le général Pershing prend ensuite la parole. Il est acclamé par la foule. Le colonel Stanton prononce son allocution devant la foule (2).

Notes :
(1) Compte rendu de tournage n°403 d'Albert Samama-Chikli, le 04/07/1917.
(2) Compte rendu de tournage n°404 de Georges Maurice le 04/07/1917. La séquence tournée dans le cimetière n'est pas complète par rapport au compte rendu de l'opérateur.