Panoramique sur la ceinture avec grenades puis sur le visage d'un douanier au poste-frontière d'Hendaye.
Vue d'Irun de l'autre côté du Pont d'International puis une voiture du corps diplomatique franchit les douanes françaises, passe sur le pont avant de franchir les douanes espagnoles.

Près du Pont d'Espagne, une patrouille chausse ses skis puis passe sur le pont. Plans de cascade dans un paysage enneigé.

Dans un poste avancé, en pleine montagne, au poste des Cornettes, les gardes se reposent (accordéon, lecture d'un journal sur l'Indochine avec une photo du général De Gaulle) pendant qu'une patrouille arpente une montagne aride en direction du Col de Banyuls. La frontière est symbolisée par une borne marquée de la Croix de Lorraine.

Au Perthus, les gardes observent la frontière depuis le fort de Bellegarde. D'autres sont en position dans les blockhaus avec un canon germanique.
Suite et fin de ce document dans ACT 466.
Rushes utilisés dans la référence MAG 217.