Les troupes de la 1re armée française libèrent les régions de Mulhouse (Haut-Rhin) et Montbéliard (Doubs).

Vue générale de Montbéliard.
Une pancarte indique "Bâle 40 Km, Delle 10 Km, Territoire de Belfort".
Une voiture de reconnaissance M3 scout car transporte des prisonniers allemands. Ils en descendent et se mettent en rang, surveillés par des soldats français.
Ecriteau "Tann 17Km, Lutterbach 3Km".
Deux chars M5 stuart passe devant un écriteau "Tann 17 Km, Lutterbach 3 Km".
Gros plan sur une feuille de papier collée sur un écriteau "Les pillards seront fusillés sur place ! Plünderer werden erschossen ! Comité régional F.F.I.". Un Jeep suivit d'un Half-track M3 sanitaire passe
Une habitante de Montbéliard offre du café aux soldats.
Des soldats soignent un blessé derrière un M3 scout car alors qu'un Char M10 passe.
Les soldats tirent à la mitrailleuse Browning M1919 depuis un char stuart. Vue sur un M8 Howitzer Motor Carriage.
Des soldats allemands mains en l'air se rendent aux Français. Des char Stuart et sherman Français sont présent.
Un soldat cherche à établir une liaison radio.
Ecriteaux " Nach Mülhausen 10 Km" puis "Heimsbrum Landkreis Mülhausen". Une maison de Mulhouse est dévastée. Les soldats devancés par les jeeps entrent dans la ville en colonne.
Une mitrailleuse Browning M1919 arrose l'horizon.
Les chars au bord de la route (dont un nommé le "Joffre") couvrent les fantassins en position derrière des talus. L'infanterie installe ses mitrailleuses. un Fantassin s'est abrité derrière un sherman Déchenillé pour tenter d'utiliser la radio de campagne.
Les chars Sherman entrent dans Mulhouse.
Des fantassins se mettent en position de tir au pied d'un arbre.
Un Chassseur de char Jagdpanther V allemand brûle.
Les fantassins s'abritent dans des trous derrière leur mitrailleuse, près d'un char allemand en feu.
Des soldats posent pour la caméra sur le char Sherman M4A4 "Maroc" du 3e escadron du 1er RC (régiment de cuirassiers).
Les soldats et les chars sont arrêtés dans un village. Un M3 Half track brûle encore au bord de la route.
Des soldats transportent un blessé sur la route.
Vue d'un incendie dans la nuit.
Des chars M5 stuart et M10 Wolverine tirent sur une route.
Des hommes transportent un blessé sur une civière.

Reportage photographique correspondant au film sous la référence Terre 351.