Dans le cadre de l'accord de coopération militaire liant la France et le Tchad, l'Armée nationale tchadienne (ANT) bénéficie du concours de militaires français. Détachés auprès du Ministère de la Coopération et servant sous l'uniforme tchadien, ces hommes servent au sein des DAMI, Détachements d'assistance militaire d'instruction. Répartis sur tout le territoire, leur but est de parfaire la formation des cadres (instruction théorique : ph.0088 à 0090), sans toutefois exercer aucun commandement direct sur ceux-ci. Malgré une précarité des conditions, chaque DAMI aide les militaires tchadiens dans des domaines aussi variés que la santé (exercice d'évacuation sanitaire : ph.0013 et à 0023), la mécanique, les transmissions, le déminage ou la gestion administrative.

Le reportage comporte également des vue concernant :
-Les rencontres entre militaires français et maliens ph.0003-0005, 0011-0012, 0019-0021, 0030-0037, 0072-0073, 0084).
-Paysages (ph.0007, 0044, 0074 à 0076, 0093 à 0099, 0101 à 0107)
-Un soldat devant le poste de commandement de détachement (ph.0113)
-Un caméraman du SIRPA Terre (ph.0034, 0108, 0136)
-Un vol à bord d'un hélicoptère (ph.0114-0116)
-Une évacuation sanitaire (ph.0013 et 0023)
-Des soldats maliens en exercice (ph.0125-0131)
-Des photos de paysages prises à bord d'un hélicoptère (ph.0014 à 0018, 0133-0138)
-Instructions aux soldats maliens (ph.0088 à 0090)
-Des photos d'armes (ph.0092)
-Des soldats discutant (ph.0024-0029)
-Des hauts gradés discutant (ph.0048-0059)
-La sous-préfecture de Bebedjia (ph.0040-0043)
-L'aéroport de Moundou (ph.0045)
-Des soldats dans un café recevant leur courrier (ph.0077-0083)
-Des photos de civils (ph.0077-0083)
Versement de la cellule Terre Information Magazine du SIRPA Terre en 2008.
Journal Terre Magazine n°56 juillet-août 1994, p.10-11

Voir aussi le reportage REP1994-SITER-044 sur le même sujet.