Traitement documentaire :
Les éléments du 421e Régiment d'artillerie aérienne (RAA) protègent les moissons. Des soldats patrouillent sur un chemin à proximité du champ armés de fusils Garand M1, précèdent une moissonneuse-batteuse à bord d'une Jeep ou montent la garde sur les ruines d'un habitat, équipés de MAT 49.
Une route en terrain boisée est obstruée par des abattis et des pierres. Les militaires du 35e Régiment d'infanterie (RI) [1] la dégage et reprennent leur route à bord de leur camion Dodge 6X6 , GMC 6X6 et Half-track. Un fusil 24/29 sur affût a été monté sur une Jeep afin de protéger le convoi qui se déplace dans cette région.
Une Jeep Delahaye roule dans un champ de blé devant deux moisonneuses-batteuses. Au bord du champ, un pied-noir (peut-être le propriétaire discute avec les soldats (des goumiers [2] ?) qui protègent la récolte.
Un terrain est défriché par brûlis.
Un véhicule Scout car M3 patrouille sur une route. Des mules chargées de foin se dirigent vers une ferme afin de le mettre à l'abri.

[Le 3e REI à Arris].

La musique du 3e Régiment étranger d'infanterie (REI) défile dans les rues d'Arris.

Compte rendu d'origine :
1) Protection des récoltes avec le 421e RAA [Régiment d'artillerie aérienne]

2) Moissons brûlées. Ouverture de route par le Génie

3) Protection de récoltes de blé par goumiers algériens

Ce film a été visionné sur le positif acétate ACT 5447-02.
La date du 10 juillet 1956 mentionnée sur le film est certainement la date de développement. Celle du 25 juin mentionnée dans "date de réalisation" est une date choisie entre deux reportages photographiques.

Correspond à trois reportages photographiques :
- ALG 56 133 (Jacques Durr)
- ALG 56 134 (Photographe inconnu)
- ALG 56 135 (Photographe inconnu)

1] Un insigne peint à l'arrière d'un camion et représentant un trèfle peut correspondre à l'insigne du 35e RI. Le régiment a été mentionné dans cette hypothèse.
2] Mentionné dans le compte rendu du photographe mais non prouvé.