Visite de la rade de Lorient et notamment de la presqu'île de Gâvres, où la Marine procède depuis 1830 aux essais d'artillerie. Durant la guerre, ces essais réalisés conjointement pour le ministère de la Marine et le ministère de la Guerre avaient notamment pour but de tester les différents blindages mis au point, mais également de corriger les trajectoires de tir en milieu contraint à l'aide de cadres de cibles. Les différentes batteries de la presqu'île continuaient quant à elle de jouer leur rôle défensif tel qu'établi depuis le XVIème siècle.

Note : Les archives de Jules-Louis Breton sont conservées par plusieurs institutions : un fonds photographique sur la première guerre mondiale à l'Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD) ; un fonds d'archives papier aux Archives nationales (cote 398/AP) ; un fonds photographique à l'Assemblée nationale ; un fonds photographique du Centre national de la recherche scientifique conservé sur le site de Bellevue à Meudon ; des films conservés au Centre national de la cinématographie et de l'image animée (CNC).