Sous les ordres du commandant Pont (180e bataillon du Génie), qui dirige les opérations depuis une plate-forme, avec un porte voix, les hommes mobilisés pour la reconstruction du pont de Kehl "gouponnent" les "portières" que des péniches amènent (en d'autres termes, ils assemblent les morceaux pré-fabriqués du pont).
Alors que sur les soldats assemblent les éléments qui serviront de chappe à ce pont de type "Bailey" (c'est-à-dire à deux voies), un bulldozer prépare les berges à recevoir la nouvelle route. A ses côtés, une baterie de DCA mobile est à demi-enterrée et manipulée par 4 hommes.
Enfin, les généraux Jaubert, commandant du Génie, et Dromard, général de Génie de la 1e armée), apparemment contents des travaux, viennent inspecter le travail de leurs hommes.
Le support acétate positif référencé ACT 819-02 qui a servi à la consultation de ce document regroupe dans l'ordre les documents suivants : ACT 819 et 820, traitant tous deux de la reconstruction du pont de Kehl les 18, 19 et 20 juin 1945.