Sur la base aérienne 125 d'Istres, des faucons sont dressés par des professionnels dans le cadre de la lutte contre le "péril aviaire". Ils chassent ainsi les oiseaux susceptibles de causer des dommages (retards de trafic, aéronefs détériorés) lors des phases de décollage et d'atterrissage.

LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Plaque 01 :
1 à 4 - Freddy, hybride de faucon lanier.
5 à 7 - Tampa, faucon pélerin.
8 - Véga, vautour
9 à 10 - M. Bruno Muller avec Véga.
11 à 12 - M. et Mme Prevost avec Laddy, une buse importée des Etats Unis.
13 à 14, 16 - Héléne Bertomeu et le gerfaut Shawnee.
15 - Shawnee sur un avion Mirage 2000
17 à 18 - Shawnee dans le poste de pilotage d'un Mirage 2000
19 à 24 - Shawnee sur fond de coucher de soleil.

Plaque 02 :
25 à 26 - Le gerfaut Shawnee sur fond de coucher de soleil.
27 - Hélène Bertomeu avec le gerfaut Toundra.
28 à 30 - Bruno Muller et Hélène Bertomeu avec Shawnee et Toundra.
31 à 38 - Hélène Bertomeu avec Toundra sur le parking du CEV d'Istres.
39 à 41 - Graphiques sur l'efficacité des faucons.
42 et 45, 46 - Explication par M. Prevost à Hélène Bertomeu du vol et de l'attaque d'un faucon pélerin.
43 et 44 - Patrouille su zone à bord d'une voiture Auverland.
47 et 48 - Contre jour sur fond de tour de contrôle avec M. Bruno Muller et Shawnee.

Plaque 03 :
49 à 56 - Contre jour sur fond de tour de contrôle avec M. Bruno Muller et gerfaut.
57 - Chaperons.
58 et 59 - Pesage de l'oiseau Shawnee avant la chasse.
60 - Installation d'un émetteur sur les plumes de la queue.
61 à 68 et 71 - Hélène Bertomeu et Shawnee.
69 et 70 - M. Bruno Muller et Max avec ses prises de la journée.
72 - Patrouille composée d'Hélène Bertomeu et Bruno Muller.

Plaque 04 :
73 et 74 - Bruno Muller et Shawnee.
75 - Hélène Bertomeu et Shawnee.
76 - Local où les faucons passent la nuit.
77 à 84 - Opération par le vétérinaire de la BA-125 sur une buse sauvage blessée par un tir de chasseur.
85 et 86 - Soins pour une fracture ouverte à l'aide d'une broche.

Plaque 05 :
87 et 90 - Soins sur une fracture ouverte.
91 à 100 - Le faucon pélerin Tampa.
101 à 104 - Hybride lanier-pélerin Freddy.
105 et 106 - Le gerfaut Toundra.
107 à 110 - Le faucon lanier Max.(immature).

Plaque 06 :
111 à 114 - Le faucon lanier Max.
115 et 116 - Max en vol.
117 - Plumage de Max.
118 - 119 - Attaque de Max sur une pie en vol.
121 à 124 - Shawnee en bordure de piste avec le fauconnier Bruno Muller.
125, 126, 128 à 130 et 134. Shawnee et Bruno Muller en bord de piste pendant le décollage et l'atterrissage d'un avion Mirage F1.
127 et 131 - Avion Boeing C-135 F2
132 et 133 - Mirage 2000 N.

Plaque 07 :
135, 136, 139, 141 et 142 - Shawnee en bord de piste et passage d'un Mirage 2000 N
137, 143, 145 - Passage d'un avion Jaguar.
138, 140, 144, 146 - Passages d'un avion Boeing C-135 Fr2.
147 à 150 - Passage d'oiseaux sur la base.
151 à 153 - M. Prevost, maître fauconnier avec Véga.
154 et 155 - Véga.
156 - Rappel de Véga sur le gant du fauconnier.
157 et 158 - Véga.

Plaque 08 :
159 - 160 - Véga , autour femelle.
161 - 162 - Véga chassant un pigeon en vol.
163 - Effet d'une collision avec un oiseau sur un avion.
164 - 165 - Effet de la pollution sur les arbres.
166 - Un fauconnier en contre jour.
vues 1 à 166 - Manque en négathèque MEK 120.