Film allemand de la série "Eiko Woche" avec cartons en français :
Au camp de Dünaburg : des soldats se reposent entre deux progressions. Des soldats préparent leur repas.
Un train de munitions de l'armée Hindenburg : une colonne de chariot transporte du ravitaillement destiné aux troupes en marche.
Des milliers de prisonniers russes passant par Vilna : une longue colonne de prisonniers russes, encadrée par des sentinelles allemandes, marche dans les rues de Vilna.
Explosion des piliers du pont détruit de Vilna : le Génie allemand répare le pont dynamité de la gare ferroviaire de Vilna.
Reconstruction du pont de la gare centrale : des soldats allemands posent un nouveau chemin de fer. Non loin de là, des prisonniers russes partent pour l'arrière du front.
Colonne sanitaire : une colonne de chariots poursuit son avancée dans les steppes russes.
Canons lourds russes conquis par l'armée Hindenburg : des soldats allemands parquent des pièces d'artillerie lourde russes près d'une voie ferrée.
Tombes de soldats allemands tombés près de Cholm : des infirmières et des soldats allemands visitent un cimetière militaire.
La vie vie militaire d'une ville occupée par les Allemands : des soldats allemands sillonnent les rues, portant des provisions sous le bras. L'un d'entre eux demande à une vieille dame le poulet qu'elle garde dans son panier.