Ce reportage couvre trois événements différents :

- une prise d'armes sur la place Rapp à Colmar, pour saluer le départ en restauration à Paris de la statue du général Rapp, déposée de son socle et endommagée par les Allemands en 1940 (général d'Empire, commandant l'armée du Rhin et défenseur de Strasbourg pendant les Cent-Jours) ;

- une cérémonie militaire à Masevaux au cours de laquelle le colonel André Demetz quitte le commandement et fait ses adieux au 2e RD (Régiment de dragons), décore les officiers, sous-officiers et soldats du régiment qui se sont distingués au cours des combats dans les Vosges. Le général de Lattre de Tassigny, qui assiste à cette cérémonie, est fait citoyen d'honneur de la commune de Masevaux où il fut blessé et soigné en 1915, et inaugure une rue qui porte son nom ;

- la progression des troupes françaises (1re armée) et américaines (36e division d'infanterie et 14e division blindée) sur le sol allemand, le franchissement de la ligne Siegfried, les combats et les destructions sur le Rhin.
D'après la légende d'origine, le reportage relatif à la statue du général Rapp est réalisé à la demande du cabinet du général de Lattre de Tassigny afin d'être versé à la documentation concernant les "monuments et statues détruits par les Allemands".

Bataille d'Alsace.
Campagne d'Allemagne.