Le film présente la lutte menée par le PC vietnamien et le Viet-Minh contre l'occupant français dans le Tay Bac et la libération de cette région. Elle constitue une étape importante dans le combat engagé pour l'indépendance du Vietnam, qui se joue à la fois sur le plan politique et militaire.

Dans les vallées et les montagnes du Tay Bac, où vit le peuple thaï, les troupes viet-Minh passent à l'assaut et font prisonniers de nombreux soldats français. Elles libèrent les terrains occupés et sont fêtées par la population.
Les chefs politiques multiplient les discours et les interventions. Le général Giap et son état-major rassemblent et entraînent les soldats de l'armée populaire. Leur combat passe par l'occupation des lieux, l'acheminement du matériel, l'aménagement de tranchées...
L'assaut est donné à Nghia Lo, reprise par le Viet-Minh, tandis que les Français comptent nombre de morts et de prisonniers. Après la victoire militaire, le Viet-Minh apporte une aide à la population dans les travaux agricoles.
Dans le delta du Fleuve Rouge, destructions des armements, ruines, prisonniers de l'Union française sont des témoignages de la conquête viet-Minh. Le PCV poursuit son influence dans les villages thaïs reconquis en faisant des meetings, en veillant au partage des terres, en participant aux coutumes traditionnelles, en assurant des campagnes d'affichage, des distributions de vivres, des remises de décorations... Les soldats finissent de nettoyer la zone tandis que la presse internationale fait part des victoires viet-minh dans le Tay Bac. Dans le village de Son La, on célèbre les autorités Viet-Minh et les combattants.
Le film s'achève sur une vision du pays thaï libéré (coucher de soleil sur les rizières remises en culture).
L'ECPAD détient des droits d'exploitation d'extraits du film à titre exclusif. A ce titre, l'ECPAD ne peut pas céder les droits de ce film pour une exploitation commerciale. De par le contrat signé avec l'Institut des archives cinématographiques du Vietnam, l'ECPAD s'engage à ne pas utiliser les images à des fins de dénigrement, de diffamation ou d'injure de la République socialiste du Viêt Nam.
Pour toute exploitation, prendre contact avec l'Institut des archives cinématographiques du Vietnam (Vetnam film institute).