Le visiteur japonais arrive dans un cabriolet, accompagné des ordonnances allemandes. Ils sont accueillis par un enseigne de vaisseau décoré de la croix de fer de première classe ainsi que de l'insigne de mouillage de mines et lutte anti-sous-marine. Un général de l'armée de Terre, qui porte la croix de chevalier de la croix de Fer au cou, rencontre le colonel japonais sur le bateau. Une fois retournés à terre, ils visitent une position anti-char allemande équipée d'un canon de 75 mm français modifié et nommé par les allemands Pak 97/98. Un char léger Hotchkiss (H 35) français de prise passe devant les visiteurs. Les derniers s'attardent ensuite devant la position d'un canon de 21 cm (21 cm Mörser 18).