Un général de division, entouré de ses officiers d'état-major, s'apprête à inspecter les premières lignes dans un secteur calme du front.

Il s'entretient avec eux devant la façade d'une grande maison. Un nouveau pont métallique a été construit au-dessus d'une rivière, à côté de l'ancien pont effondré. Les officiers passent sur un chemin en caillebotis au fond d'une tranchée et entrent dans un abri en sacs de terre. Une prise d'armes des troupes du 110e régiment d'infanterie (110e RI), au cours de laquelle le capitaine Dumont reçoit la Légion d'honneur, a lieu à « 100 mètres des tranchées ». Le général observe par-dessus un parapet les effets du tir de nos batteries sur les tranchées allemandes. Des guetteurs sont postés derrière des sacs de terre.
Médaillon de la section cinématographique de l'armée française.

Notes :
Carton générique : " Édition de la Chambre syndicale française de la cinématographie. Vues prises avec l'autorisation de l'autorité militaire "
Date : fin 1915 - début 1916.
Métrage d'origine 180 m ; métrage conservé 176 m.
1+7 cartons en français.
5e Armée.
Dist. Eclair.
Film n° 131 dans la numérotation d’origine et dans le catalogue " Les films militaires français de la première guerre mondiale ", Françoise Lemaire, 1997.
L'action se situe certainement aux abords de l'Aisne.