Par le biais d'une mise en scène, le document présente le CEITO, le centre d'entraînement de l'infanterie au tir opérationnel, tenu par le 122e RI dont la mission en temps de paix est l'aptitude au tir opérationnel.

Un capitaine du 41e RI doit être évalué au CEITO avant de partir en mission à l'étranger. Il se rend alors à l'école dont on découvre les structures et l'organisation. Il prépare son séjour avec les officiers sur place. Puis il retourne entraîner sa compagnie à Chateaulin en vue de l'évaluation. Enfin, la semaine au CEITO réunit tout le monde. Elle se déroule en plusieurs temps : briefing, reconnaissance du terrain, entraînement et enfin le jour J durant lequel les tirs se multiplient. Suivent le nettoyage de la zone et le bilan.
Le film est à l'origine un diaporama.