Légende du reporter :
Planche 01
02 à 36 - hélicoptères de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
02 à 04, 15 à 24 et 28 à 31 - Alouette 3
05 10 à 12 14 25 à 27 33 34 - Puma
08 09 32 35 36 - Gazelle
06 07 - Gazelle et Alouette 3

Planche 02
01 à 36 - hélicoptères de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
01 à 04 06 - Puma
05 07 - Alouette 3
08 à 18 27 28 34 - Gazelle
19 à 26 - Gazelle et Puma
31 à 33 35 36 - Puma et Alouette 3

Planche 03
01 à 09 - pilotes d'hélicoptères de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
10 à 23 - chef de char d'AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
24 à 28 - photographie de groupe de section AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
29 30 - Gazelle de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
31 32 - Alouette 3 et Puma de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
33 - Puma de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
34 - Gazelle de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
35 36 - Puma et Alouette 3 de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy

Planche 04
01 à 03 - Puma et Alouette 3 de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
04 et 09 à 15 - section AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
05 06 - M. Boissier de l'ECPA
07 08 - Alouette 3 de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
16 à 22 - Puma et Gazelle de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy et chars AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
23 à 36 - tirs de chars AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
27 à 29 - équipe de tournage de l'ECPA

Planche 05
01 à 11 - détails de chars AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
12 à 36 - hélicoptères de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
12 à 14 24 - Gazelle
15 à 23 25 à 29 - 1 Puma
30 à 36 - 2 Puma

Planche 06
01 à 18 et 34 à 36 - tirs d'une section de tirs de chars AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
19 à 33 - chars AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon et Puma de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy

Planche 07
01 à 28 - tirs d'une section de tirs de chars AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
29 à 36 - bivouac du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon, sanitaires, cuisine
32 33 - moto

Planche 08
01 et 09 à 15 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
02 à 08 et 28 à 30 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
16 - Peugeot P4
17 à 19 - VAB (véhicule de l'avant blindé)
20 à 27 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon et AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
31 32 36 - chef de char d'AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
33 à 35 - pilote de char AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun

Planche 09
01 02 - bivouac du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon : cuisine
03 à 36 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
16 - avec un Alouette 3 de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy

Planche 10
01 à 10 et 12 à 14 et 18 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
11 - Alouette 3 de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy
15 à 17 - portrait d'un chef d'escadron d'AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
19 à 36 - équipe de tournage ECPA - installation de rails de travelling
27 à 34 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun avec son unité Milan en démonstration

Planche 11
01 à 05 - portrait d'un militaire du rang du RI (régiment d'infanterie) de Verdun
06 à 09 - équipe de tournage ECPA : cameraman et caméra
20 à 26 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
27 à 36 - militaires du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun équipés de Mistral (36) et de Milan (27 à 29), avec un AMX 10 (32 à 34)

Planche 12
01 à 15 - pilote de char AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
16 à 20 - équipe de tournage ECPA : photographie de groupe
21 à 25 - chef Arman, chef de char AMX 30
26 à 28 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
29 à 36 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun

Planche 13
01 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun et AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
02 à 06 et 19 à 28 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
07 à 10 et 17 18 et 31 à 34 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
11 à 16 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon sur une piste à char
29 30 - VAB (véhicule de l'avant blindé)
35 36 - portrrait d'un pilote de char

Planche 14
01 à 03 - 1 Alouette 3 de l'ALAT (aviation légère de l'armée de terre) du 7e RHC (régiment d'hélicoptères de combat) de Nancy survole une charge de chars
02 à 07 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
08 à 10 et 14 à 16 - capitaine Lakin commandant le 1er escadron du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
11 à 13 et 17 18 - escadron de chars AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
19 20 - portrait de P. Chauvat
21 à 34 - explosion par simulateur de mines

Planche 15
01 à 19 - groupe de combat sur AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
20 à 31 - RAC 120 Apilas
32 à 36 - appelé au tir Famas

Planche 16
01 à 07 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
08 à 10 - équipe de tournage ECPA
11 à 20 - groupe de combat sur AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun, équipé de Famas et de RAC Apilas 120
21 à 30 - équipe ECPA en tournage à la gare de Moumelon
31 32 - chef de char du génie
33 - infirmier du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
34 à 36 - marcassins et sanglier ou laie (animal sauvage)

Planche 17
01 à 18 - groupe de combat sur AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun, équipé de Milan et de Mistral (18)
19 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun
20 21 - VBL (véhicule blindé léger) et AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
22 - VBL (véhicule blindé léger)
23 - portrait du preneur de son ECPA Hervé Zemb
24 à 26 - Peugeot P4 4x4
27 à 32 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun et AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon
33 - portrait de l'assistant de l'équipe ECPA de tournage
34 à 36 - Peugeot P4 4x4 et VBL (véhicule blindé léger)

Planche 18
01 à 21 - groupe de combat sur AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun, équipé de Milan
22 à 27 - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon sur piste à char
29 - VBL (véhicule blindé léger)
30 à 32 - équipe ECPA de tournage : caméra et caméraman perché sur le chariot de travelling
33 à 36 - AMX 10 du 151e RI (régiment d'infanterie) de Verdun et AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) de Mourmelon

Planche 19
01 à 05 - militaires nourrissant les marcassins
06 07 - zone de tirs de mines à Mourmelon
08 à 36 - groupe de combat du 3e RG (régiment du génie) de Charleville-Mézières avec MAPED (mines antipersonnel à effet dirigé) et MACEH (mine antichar à effet horizontal)

Planche 20
01 à 36 - groupe de combat du 3e RG (régiment du génie) de Charleville-Mézières pour abattis (abattage d'arbres?) et mise en place d'un pain d'explosif plastic avec cordon détonnant

Planche 21
01 à 33 - groupe de combat du 3e RG (régiment du génie) de Charleville-Mézières pour abattis (abattage d'arbres?) et mise en place du cordon détonnant et d'allumeur TNT
21 22 - équipe de tournage ECPA : caméraman et preneur de son
34 à 36 - VAB Génie (véhicule de l'avant blindé)

Planche 22
01 à 08 - mise en place d'un mèche à feu et de l'allumeur TNT par le groupe de combat du 3e RG (régiment du génie) de Charleville-Mézières
05 à 07 - portrait d'un capitaine du 3e RG (régiment du génie) de Charleville-Mézières
10 à 28 - mise en place de Bengalor pour soufflage (abattage d'arbres?) par le groupe de combat du 3e RG (régiment du génie) de Charleville-Mézières

Planche 23
01 à 06 - mise en place de Bengalor pour soufflage (abattage d'arbres?) par le groupe de combat du 3e RG (régiment du génie) de Charleville-Mézières
07 à 31 - équipe de déforestation du du 3e RG (régiment du génie) de Charleville-Mézières en action avec des tronçonneuses