Le général Lechevallier et le colonel Renaud pendant le cocktail.

Une vue de la ville de Mitrovica.

Portrait du général de brigade Lechevallier et du colonel François-Xavier Bazin.

Interview du colonel Brousse par l'adjudant-chef.

Déclenchement de l'exercice Cross Boundary.

Localisation du check-point.

Surveillance d'axe.

Un militaire vérifie les papiers d'un automobiliste.

Le général de brigade Lechevallier et le lieutenant-colonel responsable du détachement de la Gendarmerie nationale.

Un convoi stationné.

Observateur du 8e RPIMa sur VAB.

L'intérieur d'un VAB.

Dispositif avant la prise d'armes.

Exposé d'un commandant d'unité du 1er RCP.

Passation de consignes.

Présentation des tireurs d'élite et de leur matériel au CEMAT.

Le général Bidard signe le livre d'or du 1er RCP.

Une partie de football improvisée.

Un événement médiatique : l'opération DC-04 (determined commitment ou engagement résolu).

Le colonel Brousse accueille les généraux Thaumann et Lechevallier.