A Chambaran, dans l'Isère, le centre d'instruction d'infanterie n°4 fête sa nouvelle promotion en présence de nombreux civils et officiels. Après une cérémonie officielle menée par le colonel Huet, chef du cabinet d'Etat-Major de Lyon, la marraine de la promotion remet leur fanion aux troupes, qui défilent ensuite sous les applaudissements des spectateurs.
Puis vient la fête, dans un sous-bois aménagé pour la circonstance, avec promenade en cannot pneumatique sur un étang voisin, déjeuné campagnard, danse et autres attractions. Le document s'achève sur deux reconstitutions : la défense d'un fortin vers 1830 et l'avancée des troupes sur le champ de bataille durant la dernière guerre.