Film présenté par le Commissariat à l'énergie atomique.

Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).

Maître d'œuvre, service de construction des usines de traitement des combustibles irradiés.

La construction d'une usine de traitement des combustibles irradiés sur le site de La Hague (Manche), près de Cherbourg est décidée en 1959. Le terrain s'étend sur 70 hectares.
Après un sondage du terrain, les travaux de terrassement, de construction de routes et de branchement des égouts sont entamés en février 1962.
En mai 1962, le béton armé du premier bâtiment est coulé. Une vue aérienne permet de voir les murs des façades et les passerelles montés.
Au printemps 1963, l'avancement des travaux est satisfaisant (une main d'œuvre de 12 000 à 15 000 ouvriers a été employée) :
- les bâtiments nucléaires
- le chantier de la centrale des eaux
- le chantier de la centrale thermique
- l'ouvrage pour le stockage souterrain de la station de traitement des effluents (avec des cuves métalliques enrobées de béton)
- le barrage (réserve en eau douce) (mise en eau en juin 1964 avec station de pompage permettant d'alimenter le centre)
- la conduite de rejet des effluents après traitement
- le ponton maritime avec des conduites sous la mer.
En 1966, les travaux des bâtiments extérieurs et l'aménagement des espaces verts sont achevés. L'aménagement des installations de traitement des combustibles est déjà bien avancé dès 1965 avec la construction de plateaux containers. Ceux-ci permettent de procéder au dégainage des barreaux d'uranium, qui sont rangés dans des paniers à alvéoles, eux-mêmes transportés vers les cuves de dissolution. Tandis que les gaines sont récupérées et jetées à part, les bennes en acier contenant l'uranium dissous sont évacuées vers des silos pour déchets solides.
La création du centre a nécessité en outre l'installation d'un nombre important de tuyauteries, une salle de réactifs, des appareils pneumatiques et électroniques permettant les opérations à distance et assurant la protection des personnels. Des containers plus petits servant pour la fin des opérations de traitement ont été également construits.
En outre, une station électrique, une station de refroidissement, une chaufferie, des cuves de stockage de mazout, des réservoirs en béton pour l'eau, une station centrale de compression complètent les bâtiments dits de haute activité.
La vie administrative et sociale est mise en place avec un espace de restauration sur place et la construction de logements dans les environs.
En mai 1966, le centre de La Hague est achevé et reçoit son premier lot de combustible irradié.