Au centre neurologique de la 16e région militaire, hôpital complémentaire 44, à Montpellier, des paralysés de la main ou d'un membre suivent une formation professionnelle destinée à leur assurer un retour sur le marché du travail.
Filmés en plongée, des hommes s'occupent d'une porcherie et s'amusent avec les porcelets en présence d'un enfant. Filmé en gros plan, un blessé montre ses mains dont l'une est à demi paralysée ; le travail agricole est difficile. Puis il ajuste une prothèse fixée au poignet et le binage du potager est facilité. Même démonstration dans un atelier de serrurerie avec le limage d'une pièce métallique, puis à la menuiserie, où l'appareillage permet de manipuler une scie à cadre. Un blessé de la jambe marche avec une attelle dans l'allée d'un potager. Un homme présente une déformation de sa main gauche qui demeure paralysée.

Note :
Compte rendu de tournage n° 2048 de Louis Chaix, métrage d'origine 247 m.
Reportage photographique SPA 26 G de Cordier.
Les images se trouvent également sous la référence 14.18 B 189 et 14.18 A 905, qui présentent davantage de plans.
L'opérateur Louis Chaix réalise un autre tournage dans ce centre le 13 janvier 1919 (compte rendu de tournage n° 2018) dont les images figurent dans le film 14.18 B 779.